La semana pasada en clase, en motivo de la semana cultural, hicimos un taller de encuadernación de libretas, en el que elaboramos 5 libretas. A mi, tener libretas y usarlas me encanta (hice un recuento y a lo tonto, ¡tengo 45 libretas! (sin contar las de apuntes de la escuela jajajajaj)
Last week in class we do a special week and we did a class of bookbinding. We made 5 notebooks. I really love to have notebooks and using them, I own 45 notebooks!
Esta es la primera libreta que hicimos. Es de esas típicas para dejar al lado del telefono y apuntar cosas y despegar el papel. Elegí un estampado cutrisimo para ella, ¡me hace mucha gracia!
This was the first notebook we did. Is the typic notebooks to left near the telephone. I know that the print is so tacky, it's really funny!
Esta es la segunda y me gustó bastante porque no es demasiado complicado de hacer.
This was the second and I liked a lot because was very easy to do.
La tercera. Està hecha de cuero y pudimos elegir qué grabar en ella, por lo que puse mis iniciales. Creo que es la que menos me gusta.
The third. Is made by leather and we could choose what to engrave, so I put my initials. I think it's the one I like the less.
La cuarta, y quizás, mi favorita. Fué la que más trabajo dio, pero valió la pena viendo lo bonita que es. Tiene goma elástica así tipo las Moleskine y el estampado va muy conmigo.
The fourth, and maybe, my favourite. It was the one more hard to do, but it looks so beautiful and that's what matter. It has a elastic band like the Moleskine notebooks and the prints fits with me.
La quinta, última y la más fàcil. Hecha con Aeronfix de efecto marmol y encuadernadores. Más simple no podía ser.
The fifth, the last and the easiest. Made with Aeronfix with marble effect and brads. More simple it couldn't be.
---
And for last, Kaylee, from the blog Style Unknown has nominated me to the Liebster award. Thank you very much!
Por ultimo, Kaylee, del blog
Style Unknown, me ha nominado al Liebster award. ¡Muchas gracias!
-Thank the person who nominated you and link their blog
-Answer the questions given by the nominator
-Nominate 11 other bloggers who have less than 200 followers and link them
-Notify all the bloggers you nominate
-Create 11 new questions for your nominees to answer:
-What does your last text say? "It will be cool"
-¿Que dice tu ultimo mensaje? "Será guay"
-What's your dream pet? (Animal doesn't have to be domesticated) My cat Monster is my dream pet ^^ But when I was little, I wanted a few Pokemón or a tiger.
-¿Cuál es tu mascota soñada? (No hace falta que sea un animal domestico) Mi gato Monster es mi animal soñado ^^ Pero cuando era pequeña, soñaba con tener unos cuantos Pokemons o un tigre.
-What's the most played song on your ipod/iphone? I don't have iPod or iPhone LOL but in my Spotify I think it's "Life on mars?" by David Bowie, just because is the first song on the playlist and I click it first to listen random songs.
-¿Cual es la cancion más reproducida en tu ipod/iphone? No tengo iPod o iPhone, aunque en mi Spotify creo que es "Life on mars?" de David Bowie, solo porque es la primera canción de la lista y le doy click siempre para escuchar canciones al azar.
-How's your week been? I had a really strange week, because even though I had some bad news (like my grades or some things that my teachers had said to me) I had other real good, like some school projects that we had started, the carnival, that is so close or the snow that has fallen (it was so beauty!), and I think this is more important.
-¿Como ha sido tu semana? Ha sido una semana muy rara, porque aunque me han dado malas noticias (como las notas, o cosas que me han dicho los profesores de mi) me han pasado otras cosas buenas, como algunos proyectos que hemos empezado en la escuela, la llegada del carnaval o la nieve (¡es tan bonita!) y creo que estas son más importantes.
-If you had a time machine, where would go? At the decades of 50's, 60's, 70's or 80's, but at the baroque age would be cool too!
-Si tuvieras una maquina del tiempo, ¿a donde irias? A las décadas de los 50, 60's, 70's o 80's, aunque ir a la época barroca ¡estaria muy bien!
-Describe one of your most embarrassing childhood memories: at the age of 8, we studied the animal reproduction and I did a drawing of two pigs having sex on my school notebook and my father, after sawing this, showed it to everybody hahahah
-Cuenta la más embarazosa de tus memorias de la infancia: Con 8 años, en classe estudiamos la reproducción animal e hice un dibujo de dos cerdos reproduciendose en mi libreta de apuntes. Cuando lo vieron mis padres (aparte de reirse un montón), se lo enseñaron a todo el mundo que venia a mi casa jajajajaj
-Tell me about a food/meal that you 'd never get tired of and could eat everyday Chocolate! I think it doesn't need any explanation.
-Explica que comida nunca te cansarias de comer y que comerias todos los días: ¡El chocolate! ¡No hace falta decir más!
-Choose three of your FAVORITE celebrities (actors, musicians, etc.) Now choose, fuck, marry, and kill for each of them and why
Fuck: James Dean, he's so asdfghjkl! *_____*
Marry: Kurt Cobain, I always loved him and wanted to be Mrs. Cobain, I adore him! ^^
Kill: Courtney Love, because polygamy it's illegacy and if I want to marry Kurt, she must dissapear. But I'm really jelly of her and I love her kinderwhore style and music.
-Elige tres de tus celebridades favoritas (actores, musicos, etc. ) Ahora elige, follar, casarte o matar por cada uno y explica por que:
Follar: James Dean, era tan asdfghjkl *____*
Casarme: Kurt Cobain, siempre lo he amado y querido ser la señora Cobain jajajajaj ^^
Matar: Courtney Love, porque la poligamia es ilegal y si quiero casarme con Kurt, ella tiene que desaparecer. Pero le tengo mucha envidia y me encanta su estilo kinderwhore y su musica.
-I just served you with the best yo mamma joke of all TIME. What's your response? Laught till cry, I think, if I didn't get hurt o something.
-Te acabo de gastar la mejor broma que he hecho nunca. ¿Cuál es tu respouesta? Reirme hasta llorar, creo, si no me he hecho daño o algo.
-What is/are your ultimate goal(s) for the future? I don't have any future goal! :'D Just some dreams, as travel around the world, became a artist/fashion designer, learn a lot of things, found the supreme happiness, cook better, talk a lot of languages (at least 5 or 7), have my own studio for do my art stuff...(well, I thing I have a lot of goals)
-¿Cuales son tus metas para el futuro? No tengo planes para el futuro! :'D Solo algunos sueños, como viajar por todo el mundo, convertirme en artista o diseñadora de moda, aprender muchas cosas, encontrar la felicidad suprema, cocinar mejor, hablar muchos idiomas (al menos 5 o 7), tener mi propio estudio para hacer cosas artisticas... (vaya, creo que tengo muchas metas)
-Describe your aesthetic/style: I can't describe it just with words, because it's something visual. I think it's better explain my influences:
-Grunge from the 90's (creepers, plaid shirts, shorts with thights...)
-Vintage mix (vintage/second hand clothes, weird prints...)
-Japanese street style (extrem combinations, high platforms, funny prints...)
-Blogs, Magazines & Tumblr (Inspiration of what the others wear)
-New fashion and catwalks (I follow very close what designers do.)
-Describe tu estetica/estilo: No lo puedo describir solo con palabras, ya que es algo visual. Creo que es mejor contar mis influencias:
-Grunge de los90's (creepers, camisas de cuadros, shorts con medias...)
-Mezcla vintage (ropa de segunda mano, estampados cutres...)
-Street style japonés (combinaciones arriesgadas, plataformas altas, estampados divertidos...)
-Blogs, revistas y Tumblr (Inspiración de que los otros llevan)
-La moda actual de pasarelas (Miro mucho lo que los diseñadores hacen)
-When was the last time you did something for the first time?
-When was the last time anyone ever told you how important you are?
-What are you expert on?
-Is there life after death?
-Are you religious? In what you believe?
-What color is your soul?
-How should we change the world?
-Wich decade had the best music?
-Would you rather have more time or money?
-If you could be another person, who would you be?
-Who is your favourite artist? (of plastic arts)
-¿Cual fué la primera vez que hiciste algo por primera vez?
-¿Cuando fué la ultima vez que alguien te recordó lo importante que eres?
-¿En que eres experto?
-¿Hay vida despues de la muerte?
-¿Eres religioso/a? ¿En que crees?
-¿De que color es tu alma?
-¿Como tendriamos que cambiar el mundo?
-¿Que decada hizo la mejor musica?
-¿Preferirias tener más tiempo o más dinero?
-Si pudieras ser otra persona, ¿quien serias?
-¿Quien es tu artista favorito? (de artes plasticas)
I nominate the first 11 people who comment on this post!
Nomino a las 11 primeras personas que comenten este post!
Thank you Kaylee for nominating me!
¡Gracias Kaylee por nominarme!
