New Granny in town

Rebeca/Cardigan: de mi abuela/ grandmothers'

Camisa/shirt: Segunda mano/second hand

Falda/Skirt: Pimkie

Zapatos/Shoes; de mi madre / mother's

Rosario/Rosary: de mi bisabuela/ greatgrandmothers'
Pulsera de santos /Saints Bracelet: segunda mano / second hand

Bolso/ Handbag: segunda mano / second hand
Gafas/Glasses: Ray Ban y de mi madre / Ray Ban and mother's

Cuando cambié el nombre del blog a la frase "de mayor quiero ser abuela", no se si pensasteis que lo decía a cachondeo o si alguien me tomó en serio. La verdad es que no bromeaba. ¿Que mejor muestra que este outfit tan anticuado, cutre, kistch...? Aunque estas fotos las hice solo para mostraros mi nuevo bolso, este outfit lo suelo usar para ir a clase. Me gusta por que ademas de darse un aire a señora mayor, la mayoría de prendas son "originales". Me gusta el resultado de estas fotos, hacía tiempo que no realizaba una "sesión" más currada, y eso que a excepción de la ultima foto, todas han sido hechas con temporizador...

When I decided to change the blog's name to "when I grow up I want to be a Granny", I don't know if you thought that I choosed this name just for joking or if someone had take it seriously. I really wasn't joking. The outfit of today could be a great example. I took this pictures just for show my new bag, but I use to wear this outfit for school. I like the fact that it really looks like a grannie's outfit, and most of the clothes are "original". 

No quiero que este post suene a despedida, pero eso me temo. Voy a mudarme a un piso en la ciudad donde estudio. Como ha sido algo muy rápido, no me ha dado tiempo a pensar mucho sobre el blog. No he tenido tiempo de preparar entradas programadas, y tampoco  tendré internet, así que supongo que publicaré cuando esté en mi casa, los fines de semana. Si puedo mantener el blog así, no creo que haya ningun problema ^^

Por este mismo motivo, prorrogo el día del sorteo de un retrato hecho por mi. En lugar de finalizar el dia 30 de septiembre y celebrarse el día 1, se cerrarán las participaciones el viernes 3 de octubre y celebraré el sorteo el sabado 4. Espero que a nadie le moleste este pequeño cambio, y si aun no participais, ¡saber que aún estais a tiempo! ^^

I don't want to this post sound like a goodbye, but this week I will move to a flat in the city where I study. I didn't have time to think about the blog, so I didn't prepared any scheduled post and I won't have internet, so I think I will post in the weekends, when I will be at home, so it won't suppose any problem ^^

For this reason, I will extend the deathline of the giveayway of a portrait made by me. Instead of finish at 30th of september and announce the result at 1st of October, I will close the entries at 3rd of October (Friday) and I will announce the winner at 4th of October. Hope that nobody will get annoyed of this little change, and if you aren't participating yet, you are on time! ^^

¡Haced click en la imagen si quereis participar en el sorteo!

Click on this image if you want to take part on this giveaway!

¡Nos vemos pronto!
See you soon!

P.D. He dejado unas encuestas en el lateral del blog, para que así opineis sobre el blog (:
P.S. I put some polls in the side of the blog, so you can give me your opinion (: