Buen tiempo

Cardigan: Segunda mano / Second hand

Crop top: Bershka (2016)

Falda / skirt: Stradivarius (2014?)

Zapatos / shoes: Zara (segunda mano / second hand)

Hola!!

¡Cuanto tiempo sin colgar fotos de outfit! Echaba de menos sacarme fotos, pero ahora que ya no tengo tantas obligaciones y ya empieza el buen tiempo, me siento muy animada!

Estos días me ha apetecido mucho ponerme faldas, así que pensé en mostraros un outfit que ya he utilizado alguna otra vez combinándola con un crop top (que os mostré aquí combinado con shorts) Aunque tengan estampados diferentes, creo que no quedan del todo mal juntos, al ser tonos parecidos, es como si llevara un vestido casi.

No se si lo dije, he estado muy ocupada estas ultimas semanas acabando mi proyecto final (estudio un Grado Superior de Artes Aplicadas al muro, pintura) y ya este año solo lo he dedicado a ellos y a las practicas en empresa, por lo que entregarlo por fin ha sido un gran alivio, ¡a ver que opinan los profesores! Tambien ha coincidido que he tenido que dejar el piso compartido y volver a casa con mis padres, pero a la vez, he empezado un curso para aprender a trabajar en comercios donde me lo estoy pasando en grande junto a mis compañeros, la verdad es que echaba un poco de menos tener un horario de clase y estar con gente nueva. Y por ultimo, mencionar que ¡mañana volveré a ver en concierto a Ayax y Prok y me muero de ganas!

Hi!

It has been a long time since the last time I've posted an outfit! I missed to take me pictures, but since I have less responsabilities and the good wheater is coming, I feel very cheerful!

This days I wanted to wear skirts, so I thought to show you an outfit that I had worn several times wearing an skirt with a crop top (that I featured here worn with shorts) Even they are different prints, they don't look weird togheter, because they are similar, it's like wearing a dress!

I don't remember if I mentioned it, but I've been very busy this last weeks finishing my final project (I'm studying painting studies) as this year I've been working just with it, so finishing it has been a relief, hope it likes to my teachers! I also this days, I leaved my shared flat and I came back to my parents house, but also i had started a short course to learn how to work in public jobs, and I'm having lots of fun with my classmates, I really had missed how is to have a school routine and stay with new people. And for last, mention that tomorrow I will go to a Ayax y prok concert and I'm very nervous!

P.D. Estoy preparando una miniguia de Amsterdam, si teneis alguna preguntilla sobre la ciudad, ¡comentad en este post!

P.S. I'm working on a mini-guide about Amsterdam, if you had any question about the city, comment on this post!

DIY Denim Bag

Chaqueta vaquera / Denim jacket: Segunda mano / Second Hand

Rebeca / Cardigan: De mi abuela / From my Grannie <3 p="">

Camisa a rayas / Striped shirt: Zara

Leggings: Decathlon (?)

Creepers: Tienda de Barcelona / Shop in Barcelona

Hola!

Hoy os traigo un outfit muy simple, pero queria enseñaros mi nuevo DIY, ¡ya sabeis que siempre que tengo tiempo libre hago alguna cosilla! Esta vez reciclé el bajo de unos pantalones de mi novio para hacer una bolsa de tela. Para hacerla más guay, le puse una frase un tanto ironica siendo yo (soy artista jajajajaj) pero me hizo mucha gracia porque es una manera de explicar mi situación actual. Como aun tengo mucha tela vaquera (me hice muchos shorts cortando pantalones el año pasado), estoy pensando en hacer más cosas, ¡ya os iré enseñando!

Hi!

Today I show you a very simple outfit, but I wanted to show you my new DIY, you know that when I have time I always do someting! This time I recycled a denim pants of my boyfriend to do a fabric bag. To make it cooler, I writed an ironic quote that shouldn't define me (I'm an artist jajajajaj) but I find it very funny because it's a way to describe my current situation. I still have a lot of denim fabric (last year I made a lot of shorts cutting denim pants) so I'm thinking of do more things, I will show them!

2 Outfits

Gorro / Beanie: Inside (2010?)

Camisa tejana / denim shirt; Zara (2010?)

Falda / skirt: Mercadillo Portugal (2014)

Calcetines: Calzedonia (muy viejos / very old)

Zapatos / shoes: De mi madre / Mum's

Gorro / Beanie: Bazar oriental + DIY

Camiseta / T-shirt: Zara (2016)

Camisa de cuadros / Plaid shirt: Zara (2011?)

Tejanos / jeans: Bershka?

Collar / necklace: Shana (2013?)

Hola!

¿Que tal la Semana Santa? Yo por Extremadura, ¡este último mes esta siendo un poco loco y no he parado de hacer y deshacer maletas para ir a varios sitios!

Hoy os queria enseñar un par de outfits. No me gusta mucho enseñar más de un outfit por post, pero con la llegada del buen tiempo, estas fotos ya quedaran caducadas y me daba pena guardarlas, porque ¡a saber si el año que viene me acuerdo de ellas!

En el primero, llevo una falda que compré hace unos años (si, fijándome bien, en este outfit la mayoría de prendas llevan muchísimos años en mi armario) y que os enseñé en varios post en el año que la compre (¡2014!), como aqui y aqui, que por fin la combiné con mi camisa tejana (¡que también hace muchísimo que la tengo!) junto a los calcetines largos (vistos en el último outfit aqui) era una combinación que tenia en mente desde hace mucho, y no se por que, aun no me había animado, ¡y mira que queda genial!)

El segundo es más diferente, me puse mi camisa de cuadros con una camiseta con mensaje y mi gorro de artista y mi cadena dorada. Desde hace un tiempo, me estoy dejando el pelo largo (llevaba 5 años cortandomelo) y se me hace muy raro, pero lo mejor es podermelo recoger, y ese día me dio por coletas.

Hiiii!

How are your days? I'm in Extremadura, this last months have been very crazy and I didn't stop of making my backpacks to go to a lot of different places!

Today I want to show you two outfits. I don't like very much to show more than an outfit for post, but as the nice wheater has come, this pictures would look very old and I wanted to show you before it's too late, maybe next year I won't remember to post them!

In the first outfit, I'm wearing an skirt I bought years ago (well, almost everything in this outfit is old hahahah) and I showed it in many posts I did in that yera (2014!) like here and here, finally I wore it with a denim shirt and long socks, that I wore on the last outfits here. It's an outfit I wanted to wear since a time ago, but I don't know why I didn't wear it, and it looks very cool!

The second one is very different, I wore my plaid shirt with a message t-shirt, my artist beanie and my chain necklace. Since a time ago, I'm growing my hair (I've been wearing it short for 5 years) and it's very weird for me, but the best is that I can wear in braids or ponytails!

¿Cual os gusta más?

Which one do you prefer?

Grey dress, grey top

Hace un tiempo, me regalaron un vestido de punto tipo peto, gris y largo. Aunque me gustaba mucho por los tirantes, con el puesto parecia un canelon, ya que era de una talla L, además que los tirantes eran muy largos y lo enseñaba todo.  Asi que con mis pequeños conocimientos de costura (hace un par de años asistia a clases, aqui os he enseñado algunas prendas) decidí tratar de arreglarlo. Lo cierto es que estoy muy contenta con el resultado, solo tuve que descoser los tirantes y volverlos a coser de manera que me quedasen a medida, y cortar el bajo.

Time ago, I was gifted with a long breast dress. Even I liked the suspenders, I looked like a cannaloni in it, because it was a L size, and the suspenders were long, so I could show everything. So with my little knowledge of sewing (I went to sewing clases, here I showed you some of the clothes here) I tryed to mend it. I'm proud of the result, I just had to re-sew the suspenders and crop the bottom.

Parka: Regalo

Calcetines / socks: Calzedonia

Creepers: Xamba

Peeeero, al cortar el bajo me sobró un buen cacho de tela, así que pensé aprovecharlo. Y tras trastear con él, decidí que podría convertirlo en un top. Esto ya me costó más porque no busqué en ningún sitio como hacerlo, todo por intuición, y mi vecina me ayudo a coser a maquina.

Como habeis visto en otros outfits, no suelo usar prendas tan cortas, pero poco a poco voy ampliando mi coleccion de crop tops. Para mi, lo mejor es llevarlos con otras prendas más largas.

But when I cropped it I realized that I left a considerable piece of fabric, so I wanted tu do something with it and I decided to make a top. It was harder because I didn'r look any tutorial, I did it all by intuition and my neighbor helped me to sew it with machine.

As sou had seen in other outfits, I don't use to wear so short clothes, but slowly, I'm growing my crop top collection. I prefer to wear them with longer clothes.

Cardigan: Segunda mano / Second hand

Tejanos / Jeans: Pull & Bear (2016)

Plataformas / Flatforms: Zara (2014)

¿os gusta el resultado de ambas prendas? ¿Soleis reciclar la ropa?

Do you like how look these clothes? Do you recycle your clothes?

Back to grunge

Chaquetilla / sweater jacket: Bershka (2011?)

Camiseta / t-shirt: Zara (2013?)

Falda/skirt: Segunda mano / Secind hand

Calcetines/ Socks: H&M

Zapatillas / Sneakers: Pull&Bear

Hola!

¡Aqui va otro outfit!Las fotos son de cuando estuve en Extremadura, ya que no he tenido tiempo de sacar fotos esta semana, he estado bastante liadilla con asuntos artisticos. ¡Me propuse sacar más outfit en en blog, pero tendre que bajar el ritmo!

El outfit que llevo hoy es de lo que solia vestir hace unos años, cuando solia vestir más grunge. Tampoco vestía así todos los días, pero me encantaba hacerlo a menudo. Las prendas (excepto en los pies (los calcetines los compré en diciembre (aqui) y los zapatos el año pasado) son de esos años, aunque creo que nunca me lo puse junto, ya que la falda la compré por ser muy barata (creo que me costo 50 centimos o así) y apenas la usaba (¡ya tenia mi gran falda favorita!) y casi que la compré más por si alguna amiga mía la queria. La camiseta ya la visteis en un post de ¡hace justo 3 años! Aunque creo que aqui la vereis mejor, es así larga con flores y un angel barroco, con tachuelas en los hombros, que no son impedimiento para llevar una chaqueta encima. Me gusta como queda dejando que asome la falda, y la verdad, me veo muy mona con los labios en rojo.

Aunque voy liada, me esta gustando el ritmo que he cojido este año con el blog y estoy contenta de tener nuevas seguidoras, ¡muchas gracias!

Here I am with a new outfit! This pictures are from when I was in Extremadura, I couldn't take pictures this week because I've been busy with artistical things, I proposed myself to post more outfits in the blog, but I'll had to go more slowly!

The outfit of today is something I used to dress a few years ago, when I wanted to have a grunge style. I didn't dress this way everyday, but I loved to do it as much as I could. The clothes are  from those years (except the socks (here), that are from december and the shoes, from last year) but I think I never wore it togheter, because that skirt I bought it because was super cheap (I think it costed me 50 cents) and I didn't used too much (I already had my favorite skirt!) and I tgink I bought it for give it to a friend. The t-shirt you could saw it in a post from three years ago! But I think you can see it better here, it's long with flowers and a baroque angel, with studs at the shoulders, but they aren't and impediment to wear a jacket over. I like how looks this outfit and I see myself very cute with the lips in red.

Even I'm busy, I like the rhythm I have with the blog and I'm very happy to have new followers, thank you very much!

Todos encontrarian su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la de los demás.

Henry Fonda

Everyone would find their own life much more interesting if they stopped comparing it with the others'.

Henry Fonda

The blouse

***

Camisa/Blouse: Zara

Pantalones/Pants: Pull&Bear

Tacones/Heels: Regalo de cumpleaños / Birthday gift

Anillo/Ring: Pull & Bear (old)

Hola!

Hoy os traigo un post de outfit, que hacia mucho que no posteaba uno con buenas fotos, permitiendome añadir unos autoretratos más artísticos que me apetecía mucho hacer con mi nueva camisa, aunque como siempre que empiezo, acabé improvisando un poco con el efecto movido y los elementos decorativos de mi habitación de Extremadura. Realmente me gustan mucho estas fotos y ¡estoy muy contenta de compartirlas! 

El outfit fué el que lleve en la noche de Navidad (pero las fotos las saqué al dia siguiente) Estrené mi blusa del Zara (que os enseñé en el último post de new ins y creo que fué lo que más os gusto) No me compliqué nada para combinarla, con unos pantalones tejanos basicos que compré en las rebajas de verano (los pudiste ver en este post) y los tacones que me regalo mi novio por mi cumpleaños, que son los que uso en ocasiones especiales. Los llevé con calcetines negros debajo, no lo he visto mucho, pero me gustó el resultado, ¿que os parece a vosotros?

Espero que este año mejore los post del blog, intentaré subir más outfits y algun nuevo tipo de post, como otros tags o recetas. ¿Que os parece? ¿Que posts os gustaria ver?

Hi!

Today I bring you an outfit post, it was so long since I don't post one with good pictures. I added some artistical self portraits that I wanted to do with my new blouse. As always I start to take pictures with time, I like improvise, and that day I ended up trying new effects and posing with my room's decoration. I really like this pictures and I'm very happy to share them with you!

This was the outfit I wore on Christmas eve (but I took the pictures next day) I wore my new Zara blouse (that I featured in my last new in's post and I think it was the thing you liked the most) It wasn't difficult to combine, with a basic jeans that I bought in summer sales (you could saw in at this post) and the heels that were a birthday gift from my boyfriend, since then, I always use them in special days. I wore them with black socks, I don't see too much people who wore heels with socks, but I liked how they look, what do you think?

Hope to improve this year with better posts, I will try to submit more outfits and new kinds of post, like tags or recipes, what do you think? what kind of posts do you want to see?

"Lo que tenemos que aprender, lo aprendemos haciendolo"

Aristoteles

"What we have to learn, we learn by doing it"

Aristotle