Transparencies+ The Cramm Award

Rebeca / sweater jacket: Segunda mano / second hand

Camisa transparencies / transparencies top: Segunda mano / second hand

Tejanos / jeans: Pull & Bear 2016

Botines / Booties: Pimkie 2013

El otro dia fuí a merendar con mi novio por nuestro cumpleaños y este es el outfit que llevé. Aunque en las fotos no me veo tan bien, tuve mal dia para posar... La camisa que llevo me encanta, tiene un tejido muy bonito, la pega es que no se puede llevar sin nada debajo. Quizas hubiera quedado mejor con una camiseta negra, aunque ese día no tenia.

The other day I went to snack with my boyfriend on our birthday, and this is the outfit I wore. Even in the pictures I don't looks very cool, that day I didn't pose nice... I love the top I'm wearing, it has a beautiful fabric, the perk is that I can't wear it without a shirt under. Maybe it has looked better with a black top, but that day I din't had one.

Y por ultimo, Rithvika me ha nominado al The Cramm Award, como està en inglés, hago un cambio de idioma y lo pongo primero en inglés y luego traducido al castellano, ya que así està el premio y me va mejor responder primero en dicho idioma:

Rithvika has nominated me to The Cramm Award, as it's in english, I will post first the english answers and then in spanish:

--------------

The rules:

• Mention the person who nominated you + link their blog/site.
•  Include a bit about the person who created this award + link to their site.
•  Share 3 things that motivate you to blog.
•  Share 3 people who inspire you to blog.
•  Share the one thing that you would do to improve the world.
•  Answer your challenge question.
•  Nominate bloggers and give them a cool challenge question.

Normas:

• Mencionar a la persona que te ha nominado y dar el link de su blog
• Incluir un poco sobre la persona que creo este premio y dar el link de su sitio
• Compartir 3 cosas que te motivan a hacer el blog
• Mencionar 3 personas que te inspiran a bloguear
• Compartir una cosa que se podría hacer para mejorar el mundo
• Responder la "pregunta reto"
• Nominar a bloggers i retarlas a una pregunta guay

Rithvika is a nice girl that I've recently met , I'm very glad she had nominated me and I want to turn back this nice favor she had done, so please visit her blog, she writes very interesting things about what she has on her mind and has a drawing style very beautiful!

Rithvika es una chica muy agradable que he conocido hace poco. Estoy muy contenta de que me haya nominado y le quiero devolver el favor tan amable que me ha hecho, así que visitad su blog, ella escribe sobre cosas interesantes que le pasan por la cabeza y además, tiene un estilo de dibujar muy bonito!

The Cramm is a newsletter for teens, curated by a girl called Liv. I dind't know much about it, but looks a cool iniciative and must be suported!

The Cramm es un newsletter para adolescentes, creado por una chica que se llama Liv. No conozco mucho del tema, pero parece parece una iniciativa guay y hay que darle apoyo!

3 things that motivate me to blog:

1. The prople that I meet blogging
2. Sharing things I think they are worth to share
3. It motivates me to having habits and practise writing and english (since I finished school, I don't practise any of these if I don't blog)

Cosas que me motivan a tener un blog:

1. Las personas que he conocido "blogueando"
2. Compartir cosas que creo que merecen ser compartidas
3. Me inspira a tener habitos y practicar escritura y el inglés (des de que acabé la escuela, no practicaria nada si no tuviera blog)

3 people who inspires me to blog:

I can't mention just 3 persons!  So I will say:

• Other people who blog, reading it's blogs makes me thing that if they can blog, I also can share interesting things
• People who comment in my posts, but not something like "nice post", "cute outfit", that people who ask me things, or tells me about her life or things related to the post.
• People who likes my blog and tells me what they would like to see in my blog

Personas que me inspiran a bloguear:

No puedo mencionar solo 3 personas! Así que os diré:

• Otras personas que tienen blog, leyendo sus blogs me hacen pensar que si ellos pueden compartir cosas interesantes, yo también puedo.
• Las personas que comentan mis posts, no solo cosas como "interesante post", "bonito outfit", si no esas que me preguntan cosas o me cuentan sobre su vida o cosas relacionadas con el post.
• Personas a quien les gusta mi blog y me sugieren cosas que podria hablar en mis post.

One thing that I would do to improve the world
I would quit the selfishness, if everybody think in the others, everybody would feel helped of the other people, and won't be a lot of diference with the rich and the poor people, everbody could reach it's dreams and won't be hungry, and our planet would be more clean.

Una cosa que haria para mejorar el mundo:
Quitaria el egoismo, si todo el mundo pensara en los demás, todos nos sentiriamos ayudados y no habria mucha diferencia entre ricos y pobres, todos podrian acercarse más a sus sueños y nadie pasaria hambre, además que el planeta estaría más limpio.


Challenge question: What is the most admirable/beautiful thing about the Human Race?
Love. You don't believe that exist until you feel it. And it makes awesome things.

Pregunta reto: ¿Cual es la cosa más admirable de la raza humana?
El amor. no sabes que existe hasta que lo sientes, y te hace hacer cosas impresionantes.


I nominate / Nomino:

Steph Spying
Lexie Alexandra
Angela
Ivana

And everybody who comments this post!
Y todos los que comenten este post!

My challenge question: How do you think will be the world in 10 years?
Mi pregunta reto: ¿Como crees que serà el mundo en 10 años?

Pink sweater again

Jersey / Sweater: H&M (2012?)

Camisa / Shirt: Segunda mano / Second hand

Pantalones / Pants: Bershka (2016)

Botines / Booties: Pimkie (2013)

Gorro / Beanie: Bazar oriental + DIY

Hola!

Hoy toca outfit y repito con el jersey rosa que os mostré el mes pasado en otro outfit. En parte, es un poco parecido, ya que también lo combino con pantalones oscuros, aunque por los botines y la camisa, le veo un aire diferente. Aqui no hay ninguna prenda nueva, los botines los compré en 2013 (os los mostré en un post, ¡que viejo se ve!) y creo que nunca los he enseñado en un outfit, aunque puedo decir que los he usado bastante durante este tiempo porque son muy basicos. La camisa la compré en 2014 y también le he dado mucho trote, aqui hay un outfit donde la usé, y podeis verla mejor (¡es preciosa!)

Espero que os guste ^^

Hi!

Today is an outfit post and I'm wearing again the pink sweater I featured last month in an other outfit. It's a bit similar, because it's also combined with dar pants, but with the booties and the shirt, I see it different. Here I don't wear any new clothe, the booties were bought on 2013 (I showed you in a post, it's very old!) and I think I never had showed you on an outfit post, but I had used them a lot because they are very basic. The shirt was bought on 2014 and I also used it a lot, here is an outfit were I wore it and you can see it better, (is very beautiful!)

Hope you like it ^^

P L A I D A N D B A N D ' S T - S H I R T S

O U T F I T   1

Camisa de cuadros / Plaid shirt : Zara

Camiseta de Nirvana / Nirvana's t-shirt : Mercadillo de musica / Music's market

Pantalones / Pants : Bershka?

Botas / Boots : Mustang

O U T F I T   2

Chaqueta de cuero / Leather jacket : Zara

Camiseta de Guns N' Roses / Guns N' Roses t-shirt : Pimkie (De mi hermana/ Sister's)

Falda / Skirt : H&M

Creepers : Merkacalzados

Calcetines / Socks : Pull&Bear

Collar / Chain necklace : Shana

Hola!
¡Cuanto tiempo! La verdad esque ando liadisima, y al pasar la semana en la ciudad sin ordenador, no facilita la cosa (aunque creo que si lo tuviera, igualmente no tendria mucho tiempo para actualizar) y blablablablabla Lo importante es que aqui estoy ^^
Las fotos de este post son de hace un año. Las hice por un proyecto que tenia en mente que por cosas al final no llevé a cabo. Al encontrarme con estas fotos olvidadas en la camara pensé aprovecharlas, por que al fin y al cabo, me tomó su tiempo pensar los outfits y sacar las fotos, aparte que son adecuadas a esta estación, ya que son outfits que llevaria ahora mismo (si no fuera por las prácticas de monitor en un comedor de la escuela expuesta a la comida/mocos de niños/babas/etc o a mis estudios de artes y la exposición a pintura/pegamento/grifos con mucha pressión de agua/etc)
 Más o menos, la idea de estas fotos era fotografiar dos outfits con camisetas de bandas (de aqui que lleve camisetas de Nirvana y Guns' N Roses) aunque también coinciden en el estampado de cuadros (y además, ¡en rojo!) ¡Me encantan los outfits de estilo grunge, es con lo que me sieto más comoda!

Hi!
I'm pretty busy with things and I'm without computer during all week, so it's not easy for me keep the blog updated blablablabla the impotant fact is that here I am ^^
This pictures were token a year ago. That were for a project that i had on mind, but finally for some reasons I never finished. I just met that pictures on the camera, so I decided to share them, beacuse I really wanted to post them when I shot them, and they are appropiate for this season and I would wear it but this year I must wear comfy clothes such as sweaters and hoodies because my practices in a school's dining room and I'm exposed to food/kids' snots/spittles/ etc and also my studies, I'm exposed to paint/glue/water/etc)
The idea of this pictures was shot two outfits with bands' t-shirts (so I worn Nirvana's and Guns' N Roses' t-shirts) but also they had on common the plaid print. I love grunge outfits, it's where I really feel comfortable!

Kimono DIY

Kimono: DIY

Camiseta/ T-shirt; Pimkie

Shorts: Bershka

Cuñas/wedges: Merkacalzados

Pulseras: ???

Collar: Regalo / A gift

Hola!!!
En este post, os enseño la última prenda que hice en el curso de costura. Fué la más fácil de todas las que hice (hice una falda y un vestido) ya que solo tuve que doblar un cuadrado de tela por la mitad, hacerle un corte y coserlo. También añadí flecos para que quedara más boho. Estoy muy contenta de como ha quedado, le estoy dando mucho uso. Os lo queria mostrar en un outfit en el que él fuera el protagonista, por lo que elegí un outfit muy basico. Las fotos me las sacó el mejor fotógrafo que se puede tener, Toni, mi novio.
¡Vuelvo a estar por aqui! Intentare aprovechar estos dias que paro por casa para postear más y ponerme al día con vuestros blogs. ¡Espero que os haya gustado, nos leemos pronto!

Hii!!!!
On this post, I show you the last clothes I made at sewing class. This was the easiest I did,  (I also made a skirt and a dress) beacuse it's made by just a square of fabric. i'm very happy of how looks, I'm using it a lot! I wanted to show you in a basic outfit ^^ The pictures were taken by the best photographer ever: my boyfriend, Toni.
Here I am again! I will try to use this days that I am at home to post a lot and visit your blogs. Hope you like it, see you soon!

P.D.Confirmo lo que os contaba en el post anterior: està siendo un gran verano.
P.S. As I said in the last post, it has been a great summer.

China Girl

Kimono: Stradivarius
Camiseta: Pimkie
Falda: Pull&Bear
Zapatos: Zara 
Collar: Stradivarius 

 Aprovechando una pausa antes de estudiar para las recuperaciones inmediatas, os traigo este outfit para enseñaros mis nuevas sandalias. Buscaba algo con tacon, así muy bruto, como las imitaciones de Jeffrey Campbell que se llevan ahora y encontre estas, que al precio que estaban, por ser del Zara, es casi un milagro.

Al tener un aire oriental, nada mejor que combinarlas con un kimono. Aproveché para darle una oportunidad a esta falda de encaje que tenia desde hace 3 o 4 años, pero que apenas he usado.

Asi vestida fui a clase un dia como cualquier otro. Supongo que la gente para ir al instituto busca ropa comoda, ancha...  tengo días así, pero me parece más divertido ir con ropa más... ¿inapropiada?, ¿descontextualizada? No lo tengo muy claro, creo que me visto sin tener mucho en cuenta la formalidad...

Desde este curso, he ganado más confianza con la ropa que llevo, me atrevo a llevar prendas más llamativas y me divierto haciendo combinaciones curiosas. Admito que tampoco fuí tan tan comoda: el dia que decidi ponerme este conjunto, llovío bastante, y no tengo demasiada experiencia con zapatos altos. Afortunadamente, no sufrí ningun accidente.

P.D. ¡Muchas, muchas gracias a quien me voto en el concurso de Becas de IED! ¡A ver si tengo suerte!

Botines

Hola!

A petición popular, continuaré haciendo posts de mis compras. 

Ayer fuí a Barcelona de compras, aunque no pude comprar mucho porque tuve muy poco rato e intenté aprovechar todo lo que pude, pero solo compré estos botines en Pimkie. No los tenia en ninguna wishlist ni nada, pero por 12€ me parecieron bien, aunque no les voy a dar uso hasta otoño.

Al ser una compra no planeada, he ideado 4 outfits con ellos, para así planear como sacarles más partido con la ropa que tengo:

Espero que os haya gustado ^^