Hola holaa holaaa!
¡cuanto tiempo! Por cosas que ya os contaré, no he posteado antes, pero ¡aqui estoy!
Hoy os traigo un post de belleza, ya sabeis que no es habitual por aqui, pero queria recomendar unos cuantos productos, algunos han sido regalos, otros muestras, y algunos los he comprado yo.
Hi hii hiii!
Again, a long time without posting! For things that I will explain, I couldn't post before, but here I am!
Today I bring you a post about beauty products, you know I don't use to do this posts, I wanted to recomend some products, some were gifts, others samples and others that I bought.
Pelo
Hair
Aceite repara y protege - Pantene
5,95€ aprox.
Lo compré hace unos meses, cuando empece a conscienciarme más sobre el cuidado de mi pelo. Desde que empecé a usarlo, empecé a notar el pelo más brillante, y sobretodo, menos encrespado y con menos volumen. Tampoco es que me haya realizado ningun milagro, pero si he notado mejoria. Como ya se me està a punto de acabar y estoy buscando alternativas más ecologicas y sin tantos ingredientes toxicos, ¿teneis alguna recomendacion?
Lo mejor: Da brillo y quita encrespamiento, además que con poco producto ya se hace mucho, por lo que un bote dure bastante.
Lo peor: Su formula contiene demasiados tòxicos
I bought it a few months ago, when I started to take more care about my hair. As I started to use, I noticed that my hair was shinier and not so rough as I used. It hasn't done a great miracle, but I see my hair better. I'm almost finishing with this product, and I'm looking for alternatives more ecological, do you have any recommendation?
The best: Makes the hair look shiny and without rough, and you need just a few quantity!
The worst: I think it's recipe contents a lot of toxic products.
Mascarilla capilar de manteca de Karité - La petita Camamilla
6€
En una feria que participé vendiendo mi obra artistica, habia un puesto de la creadora de esta marca. Al ver sus productos artesanales con tan buen precio, no dudé en comprarle una mascarilla para el pelo, ahora con la playa, tengo el pelo peor, por lo que oí que la mateca de karité va muy bien para el pelo, y así es, ¡Esta mascarilla hace maravillas! ¡Me queda el pelo mucho más suave!
Lo mejor: ¡cumple con su funcion!
Lo peor: Por decir algo, su textura es un tanto liquida y se me hace raro usarla.
In an art fair, I took part, there was a stand with this brand. The products were so cheap, so I decided to buy a hair mask because this summer I'm going very often to the beach and my hair is suffering more. I heard that the karite butter was good for the hair, and it's true, this hair mask is marvellous! My hair now is more soft!
The best: it makes it's function!
The worst: to say something, it's texture it's a bit strange.
Champú solido con aceite de argan - Lush
Solid shampoo with argan oil - Lush
Mi hermana me hizo un regalo atrasado de cumpleaños, decidio regalarme algo util y yo le sugerí un champú solido. Creo que es una buena manera de ahorrar en envases y producto (usando el champú liquido se tiende a usar más producto del necesario). Este champu apenas hace espuma, y pese tener que acostumbrarme a este nuevo formato, creo que el pelo me queda mejor con el, lo noto más ligero y se seca mucho más rapido. Ademàs, ¡huele muy bien!
Lo mejor: ¡Tantas propiedades en un producto bastante respetuoso con el medio ambiente!
Lo peor: Acostumbrarse a este formato
My sister wanted to give me a birthday gift, and I suggested her something useful, like a solid shampoo. I think it's a good way to save containers and product (using a liquid shampoo, we tend to use more product) Even the shape of this shampoo is new and I must to get used , I think my hair looks better after using it, I feel it more light, and it smells so good!
The best: a lot of preperties in a product more eco-friendly!
The worst: get used to this shape.
Acondicionador capilar Veganese - Lush
Para completar mi regalo, mi hermana añadió esta mascarilla. Al ser hecha con la estraña mezcla de limon, hierbas aromaticas y algas, huele un poco raro, pero deja el pelo muy suave y ligero, estoy encantada. (¡la olor no dura demasiado tiempo en el pelo!)
Lo mejor: Buenos resultados
Lo peor: Su olor jajajaj
To complete her gift, my sister added this hair mask. As is made with the strange mix of lemon, aromatical herbs and seaweed, it smellsvery weird, but the hair looks very soft, I'm very glad with it (and the smell don't last too long on the hair)
The best: nice results
The worst: the smell hahahah
Pintalabios
Lipstick
Shine Caresse - Oreal
Este pintalabios me lo mandaron para que lo testara. No es del tipo de labial que suelo usar, ya que deja un leve color y bastante brillo. Aunque me gusta porque es un color apto para usarlo para trabajar.
Lo mejor: Su sabor
Lo peor: el morado no es un color que me llame mucho, pero queda muy muy ligero.
I received this lipstick to test it. Is not the kind of lipstick I use to wear, because it leaves just a little of color and very shine. But I like it because it's a nice color to use to go to work.
The best: it's taste
The worst: purple is not my favourite color on lipsticks, but luckily it's very light.
Balsamo labial de manteca de karité y mango - La Petita Camamilla
Lip balm with karite butter and mango - La Petita Camamilla
Aparte de la mascarilla del pelo que os he enseñado antes, también me cojí un balsamo labial. Hidrata un montón y deja un suave brillo, saber que contenia mango fué lo que más me llamó la atención, y al probarlo, ¡madre mia! Tiene una olor muy fuerte, pero la original.
Lo mejor: Su potente sabor a mango, y lo mucho que hidrata.
Lo peor: Tiene una textura un tanto grumosa
With the hair mask that I showed you before, I also choosed a lip balm. It hydrates a lot and leaves a soft shine, the fact that contains mango was what catched my eye, the smell is so strong, but the natural of this fruit.
The best: the strong mango smell, and how it hydrates
The worst: it's texture
Chanel Bitter Orange
Recibí esta pequeña muestra y me puse muy feliz, ¡nunca había probado nada de una marca tan lujosa! (suena muy a flipada, lo se)
El color que recibí es un rojo anaranjado, queda genial puesto porque se ve muy elegante. El aplicador es bastante grueso, pero no es dificil de manejar.
Lo mejor: Es un color original y distinto.
Lo peor: El aplicador es bastante grueso y al principio es un poco raro de usar.
I recieved this tiny sample and I felt so happy, I never tryed something from a so luxurious brand! (I sound very stupid I know)
The color I recieved is a orange red, it looks very elegant! The applicator is very huge, but it's not difficult to use.
The best: A very different color
The worst: the applicator is huge and at first is a bit weird to use.
Balsamo Labial Canna Balm Pura Vida
Esta marca destaca por el uso de cannabidiol, presente en el cannabis (no os asusteis, ¡que no lleva drogas! jajajaj) Es util para usar para los labios agrietados, pero tambien para las quemaduras del sol y otros problemas en la piel.
Lo mejor: Con muy poco ya basta
Lo peor: No se nota ni el olor a coco, ni tampoco el mango.
This brand is famous because they use cannabidiol, substance that is on the cannabis (don't be scared, this doesn't contain any drug!) It's useful in the dry lips, but also in sun burns and other skin problems.
The best: with a few product you can do a lot!
The worst: this doesn't smell of coco, and also mango.
Cuerpo
Body
Oil to go - Natural Honey
Desde Youzz me mandaron un gran paquete con botes de este aceite corporal para probarlo y darlo a conocer. La particularidad de este producto es que es un aceite que se usa después de la ducha, pero antes del secado. A mi al principio se me hacia muy raro, ya que acostumbro a secarme inmediatamente al salir, pero vale la pena, la piel queda mucho más hidratada y bonita, de verdad que cumple con lo que promete. Ademàs, con muy poco producto ya basta, por lo que es un ahorro (y eso es importante)
Lo mejor: Hidrata la piel y con muy poco producto ya vale.
Lo peor: La idea de no secarse después de la ducha es un poco rara al principio.
From Youzz I received a huge parcel full of pots of this body oil to ry it and make it known. The particularity of this product is that is an oil to use it after the shower, but before to get dry. At first, for me was strange to use it, because I like to get dry immediately when I end the shower, but it's worth, my skin looks more hydrated and pretty, it does what it promises, and also with a few quantity it works, so you can save a lot (and that's important!)
The best: Hydrates the skin and with a few product, it works
The worst: The concep of use it before get dry is new
¡Hasta pronto!
See you soon!
