The blouse

***

Camisa/Blouse: Zara

Pantalones/Pants: Pull&Bear

Tacones/Heels: Regalo de cumpleaños / Birthday gift

Anillo/Ring: Pull & Bear (old)

Hola!

Hoy os traigo un post de outfit, que hacia mucho que no posteaba uno con buenas fotos, permitiendome añadir unos autoretratos más artísticos que me apetecía mucho hacer con mi nueva camisa, aunque como siempre que empiezo, acabé improvisando un poco con el efecto movido y los elementos decorativos de mi habitación de Extremadura. Realmente me gustan mucho estas fotos y ¡estoy muy contenta de compartirlas! 

El outfit fué el que lleve en la noche de Navidad (pero las fotos las saqué al dia siguiente) Estrené mi blusa del Zara (que os enseñé en el último post de new ins y creo que fué lo que más os gusto) No me compliqué nada para combinarla, con unos pantalones tejanos basicos que compré en las rebajas de verano (los pudiste ver en este post) y los tacones que me regalo mi novio por mi cumpleaños, que son los que uso en ocasiones especiales. Los llevé con calcetines negros debajo, no lo he visto mucho, pero me gustó el resultado, ¿que os parece a vosotros?

Espero que este año mejore los post del blog, intentaré subir más outfits y algun nuevo tipo de post, como otros tags o recetas. ¿Que os parece? ¿Que posts os gustaria ver?

Hi!

Today I bring you an outfit post, it was so long since I don't post one with good pictures. I added some artistical self portraits that I wanted to do with my new blouse. As always I start to take pictures with time, I like improvise, and that day I ended up trying new effects and posing with my room's decoration. I really like this pictures and I'm very happy to share them with you!

This was the outfit I wore on Christmas eve (but I took the pictures next day) I wore my new Zara blouse (that I featured in my last new in's post and I think it was the thing you liked the most) It wasn't difficult to combine, with a basic jeans that I bought in summer sales (you could saw in at this post) and the heels that were a birthday gift from my boyfriend, since then, I always use them in special days. I wore them with black socks, I don't see too much people who wore heels with socks, but I liked how they look, what do you think?

Hope to improve this year with better posts, I will try to submit more outfits and new kinds of post, like tags or recipes, what do you think? what kind of posts do you want to see?

"Lo que tenemos que aprender, lo aprendemos haciendolo"

Aristoteles

"What we have to learn, we learn by doing it"

Aristotle

4rt Remanat d'Art

El pasado sabado se celebró el 4rt Remenat d'Art en Gurb, una muestra de arte donde participé exponiendo algunas de mis obras. La idea de las bobinas fué de la organizadora y al colocar las obras, opté por jugar un poco con ellas y poner algunas en horizontal. Para acompañar mis obras, usé flores de plàstico y otros elementos.

Last saturday I exhibited in 4rt Remenat d'At in Gurb, an exhibiotion that I took part with a few of my artwork. I put my artwork in reels with flowers and other objects,

Vestido / Dress: DIY

Chaqueta / jacket: Segunda Mano (Stradivarius) Second hand (Stradivarius)

Calzado / Shoes: Regalo de mi novio / Boyfriend's gift <3 p="">

Este fué el outfit que llevé en la inauguracion. Me apetecia ir en vestido, así que aconsejada por Ángela, elegí este vestido que hice yo misma el año pasado (pudiste verlo en este post), con los tacones que me regaló mi novo por mi cumpleaños (ver aqui) Para abrigarme un poco, me pusé la torera de Stradivarius que compré de segunda mano, ¡que fue toda una ganga! Ya la pudiesteis ver en este post.

This was the outfit I wore at the inauguration. I wanted to wear a dress, so I took advice of Ángela and I choose this dress I made last year (you can see it in this post) with the heels that gave me my boyfriend for my birthday (see here) It was cold, so I wore the jacket from Stradivarius that I bhought ina thrift market, you could saw it at this post.

Pero la novedad del oufit (y de mi vida), ¡son las gafas! Las anteriores se me rompieron, así que tuve que comprar otras de urgencia (no me veo nada sin gafas) Buscaba un modelo así redondo, aunque para mi graduación, no me valian cualquiera. Finalmente, elegí este modelo, que aunque no es redondo del todo, queda genial, además que los costados son un poco puntiagudos y sin llegar a ser estilo cat-eye, tienen un aire muy elegante. ¡Me encantan!

But the new of this outfit (and my life) are the glasses! The previous ones were broken, so I needed a new pair immediately (I can see without glasses) I was looking for a round pair, but for my glasses graduation, I couldn't choose whatever, so finally, I choose this pair, that aren't round at all, but look very good, the sides are a bit pointy, even they aren't cat-eye, look very elegant, I love them!

¡Hasta pronto!

See you soon!

White lace

Top: Xamba

Shorts: Bershka

Heels: Regalo de mi novio / Gift from my boyfriend

Hola!

Os traigo las últimas fotos de outfit que fotografié este verano.

En ellas llevo unos shorts de "encaje" de Bershka y un top también blanco, que ya os enseñé aqui, con los tacones que me regaló mi novio, en negro, para contrastar.

Desde hace años, me obsesioné con los shorts de encaje. Creo que los ví en una revista de moda o así y me obsesioné con encontrar unos. Al principio me gustaban en blanco y en negro, pero al comprarme una falda de encaje negro, ya solo pensaba en blanco. Y vi muchos, muchos pantalones, pero nada me convencia. Hasta que un dia, tras comprarme este top (que también es algo que tenia en mi wishlist) entré de casualidad al Bershka y justo en la entrada estaban los shorts que tanto habia buscado. Tras probarmelos y comprobar que me quedaban bien (¡importante!), los compré. 

Como curiosidad, me ahorré un par de euros porque unos días antes, encontre en el suelo de la calle una tarjeta de regalo de dicha tienda. Por curiosidad, entré su codigo en la web y aun habia un par de euros en ella, así que los aproveché ^^

 Y tras este tostón, aqui el problema: tras años deseandolos, ¡ahora no se combinarlos! Lo primero que se me ocurrió fué con este top, ya que los compré el mismo dia, pero de aqui no he salido. Imagino que con la camiseta que os enseñe en el último outfit (aqui) y la camisa de cerezas quedarà bien, aunque tendré que probar (aunque ya se acabe el verano), ¿alguna sugerencia?

Hello!

I bring you the last pictures of an outfit I shoot this summer.

I wear lace shorts from Bershka and a white top, that I featured here, with heels that were a gift by my boyfriend.

For years, I became obsessed with lace shorts. I think I saw in a fashion magazine or so and I became obsessed with finding one. At first I liked in white and black, but I bought a black lace skirt, so I just wanted a white version. And I saw many, many pants, but nothing convinced me. Until one day, after I buy this top (which is also something I had on my wishlist) I went to Bershka and right at the entrance were the shorts of my dreams. After try them and see that I they fit me well (important!), I bought them.

As a curiosity, I saved a few euros with this buy, because a few days before, I found on the floor of the street a gift card from that shop. I entered the code on the web and even had a couple of euros on it, so I used them to earn in this buy ^^

 And after this loooong text, here is the problem: I don't knoe how combine this shorts! The first thing that I thought to me was with this top, because I bought them on the same day, but I didn't tried anything more . I guess the shirt that I show you in the last outfit post (here) and the cherries shirt look good, but I'll have to try (although summer is over), any suggestions?

Denim on denim

Top:Bershka

Shorts:Bershka

Sandalias / Sandals: H&M

Hola!

¿Como estais? Ya dije que aprovecharia para mostrar más fotos de outfits. En este post, os muestro la segunda camiseta que compré en rebajas (la otra os la mostré aqui y el resto de prendas aqui)

Esta camiseta me gustó porque, aparte de ser de un tono basico, tiene una forma muy bonita, me encantan las mangas, al ser elasticas, las puedo llevar tal cual o mostrar los hombros.

Al ser de un tono oscuro, puedo llevarla con pantalones tejanos más claros, por lo que llevar dos prendas denim no queda cutre. Otra vez, usé mis shorts de talle alto para compensar el largo de la camiseta y sandalias negras, que compré el año pasado.

¡Espero que os guste!

Hello!

How are you? I said that I would share more pictures of outfits. In this post, I show the second shirt I bought on sales (the other I showed you here and other items here)

I liked this shirt because, besides being a basic tone, has a very nice shape, I love the sleeves, I can wear them hiding my shoulders or showing them,

As i's a dark tone, I can wear it with clearer jeans, so  I can wear two denim clothes without looking ugly.  Again, I used my high-waisted shorts to compensate for the long of the shirt and black sandals, that I bought last year.

Hpe you like it!