Buen tiempo

Cardigan: Segunda mano / Second hand

Crop top: Bershka (2016)

Falda / skirt: Stradivarius (2014?)

Zapatos / shoes: Zara (segunda mano / second hand)

Hola!!

¡Cuanto tiempo sin colgar fotos de outfit! Echaba de menos sacarme fotos, pero ahora que ya no tengo tantas obligaciones y ya empieza el buen tiempo, me siento muy animada!

Estos días me ha apetecido mucho ponerme faldas, así que pensé en mostraros un outfit que ya he utilizado alguna otra vez combinándola con un crop top (que os mostré aquí combinado con shorts) Aunque tengan estampados diferentes, creo que no quedan del todo mal juntos, al ser tonos parecidos, es como si llevara un vestido casi.

No se si lo dije, he estado muy ocupada estas ultimas semanas acabando mi proyecto final (estudio un Grado Superior de Artes Aplicadas al muro, pintura) y ya este año solo lo he dedicado a ellos y a las practicas en empresa, por lo que entregarlo por fin ha sido un gran alivio, ¡a ver que opinan los profesores! Tambien ha coincidido que he tenido que dejar el piso compartido y volver a casa con mis padres, pero a la vez, he empezado un curso para aprender a trabajar en comercios donde me lo estoy pasando en grande junto a mis compañeros, la verdad es que echaba un poco de menos tener un horario de clase y estar con gente nueva. Y por ultimo, mencionar que ¡mañana volveré a ver en concierto a Ayax y Prok y me muero de ganas!

Hi!

It has been a long time since the last time I've posted an outfit! I missed to take me pictures, but since I have less responsabilities and the good wheater is coming, I feel very cheerful!

This days I wanted to wear skirts, so I thought to show you an outfit that I had worn several times wearing an skirt with a crop top (that I featured here worn with shorts) Even they are different prints, they don't look weird togheter, because they are similar, it's like wearing a dress!

I don't remember if I mentioned it, but I've been very busy this last weeks finishing my final project (I'm studying painting studies) as this year I've been working just with it, so finishing it has been a relief, hope it likes to my teachers! I also this days, I leaved my shared flat and I came back to my parents house, but also i had started a short course to learn how to work in public jobs, and I'm having lots of fun with my classmates, I really had missed how is to have a school routine and stay with new people. And for last, mention that tomorrow I will go to a Ayax y prok concert and I'm very nervous!

P.D. Estoy preparando una miniguia de Amsterdam, si teneis alguna preguntilla sobre la ciudad, ¡comentad en este post!

P.S. I'm working on a mini-guide about Amsterdam, if you had any question about the city, comment on this post!

DIY Denim Bag

Chaqueta vaquera / Denim jacket: Segunda mano / Second Hand

Rebeca / Cardigan: De mi abuela / From my Grannie <3 p="">

Camisa a rayas / Striped shirt: Zara

Leggings: Decathlon (?)

Creepers: Tienda de Barcelona / Shop in Barcelona

Hola!

Hoy os traigo un outfit muy simple, pero queria enseñaros mi nuevo DIY, ¡ya sabeis que siempre que tengo tiempo libre hago alguna cosilla! Esta vez reciclé el bajo de unos pantalones de mi novio para hacer una bolsa de tela. Para hacerla más guay, le puse una frase un tanto ironica siendo yo (soy artista jajajajaj) pero me hizo mucha gracia porque es una manera de explicar mi situación actual. Como aun tengo mucha tela vaquera (me hice muchos shorts cortando pantalones el año pasado), estoy pensando en hacer más cosas, ¡ya os iré enseñando!

Hi!

Today I show you a very simple outfit, but I wanted to show you my new DIY, you know that when I have time I always do someting! This time I recycled a denim pants of my boyfriend to do a fabric bag. To make it cooler, I writed an ironic quote that shouldn't define me (I'm an artist jajajajaj) but I find it very funny because it's a way to describe my current situation. I still have a lot of denim fabric (last year I made a lot of shorts cutting denim pants) so I'm thinking of do more things, I will show them!

2 Outfits

Gorro / Beanie: Inside (2010?)

Camisa tejana / denim shirt; Zara (2010?)

Falda / skirt: Mercadillo Portugal (2014)

Calcetines: Calzedonia (muy viejos / very old)

Zapatos / shoes: De mi madre / Mum's

Gorro / Beanie: Bazar oriental + DIY

Camiseta / T-shirt: Zara (2016)

Camisa de cuadros / Plaid shirt: Zara (2011?)

Tejanos / jeans: Bershka?

Collar / necklace: Shana (2013?)

Hola!

¿Que tal la Semana Santa? Yo por Extremadura, ¡este último mes esta siendo un poco loco y no he parado de hacer y deshacer maletas para ir a varios sitios!

Hoy os queria enseñar un par de outfits. No me gusta mucho enseñar más de un outfit por post, pero con la llegada del buen tiempo, estas fotos ya quedaran caducadas y me daba pena guardarlas, porque ¡a saber si el año que viene me acuerdo de ellas!

En el primero, llevo una falda que compré hace unos años (si, fijándome bien, en este outfit la mayoría de prendas llevan muchísimos años en mi armario) y que os enseñé en varios post en el año que la compre (¡2014!), como aqui y aqui, que por fin la combiné con mi camisa tejana (¡que también hace muchísimo que la tengo!) junto a los calcetines largos (vistos en el último outfit aqui) era una combinación que tenia en mente desde hace mucho, y no se por que, aun no me había animado, ¡y mira que queda genial!)

El segundo es más diferente, me puse mi camisa de cuadros con una camiseta con mensaje y mi gorro de artista y mi cadena dorada. Desde hace un tiempo, me estoy dejando el pelo largo (llevaba 5 años cortandomelo) y se me hace muy raro, pero lo mejor es podermelo recoger, y ese día me dio por coletas.

Hiiii!

How are your days? I'm in Extremadura, this last months have been very crazy and I didn't stop of making my backpacks to go to a lot of different places!

Today I want to show you two outfits. I don't like very much to show more than an outfit for post, but as the nice wheater has come, this pictures would look very old and I wanted to show you before it's too late, maybe next year I won't remember to post them!

In the first outfit, I'm wearing an skirt I bought years ago (well, almost everything in this outfit is old hahahah) and I showed it in many posts I did in that yera (2014!) like here and here, finally I wore it with a denim shirt and long socks, that I wore on the last outfits here. It's an outfit I wanted to wear since a time ago, but I don't know why I didn't wear it, and it looks very cool!

The second one is very different, I wore my plaid shirt with a message t-shirt, my artist beanie and my chain necklace. Since a time ago, I'm growing my hair (I've been wearing it short for 5 years) and it's very weird for me, but the best is that I can wear in braids or ponytails!

¿Cual os gusta más?

Which one do you prefer?

Transparencies+ The Cramm Award

Rebeca / sweater jacket: Segunda mano / second hand

Camisa transparencies / transparencies top: Segunda mano / second hand

Tejanos / jeans: Pull & Bear 2016

Botines / Booties: Pimkie 2013

El otro dia fuí a merendar con mi novio por nuestro cumpleaños y este es el outfit que llevé. Aunque en las fotos no me veo tan bien, tuve mal dia para posar... La camisa que llevo me encanta, tiene un tejido muy bonito, la pega es que no se puede llevar sin nada debajo. Quizas hubiera quedado mejor con una camiseta negra, aunque ese día no tenia.

The other day I went to snack with my boyfriend on our birthday, and this is the outfit I wore. Even in the pictures I don't looks very cool, that day I didn't pose nice... I love the top I'm wearing, it has a beautiful fabric, the perk is that I can't wear it without a shirt under. Maybe it has looked better with a black top, but that day I din't had one.

Y por ultimo, Rithvika me ha nominado al The Cramm Award, como està en inglés, hago un cambio de idioma y lo pongo primero en inglés y luego traducido al castellano, ya que así està el premio y me va mejor responder primero en dicho idioma:

Rithvika has nominated me to The Cramm Award, as it's in english, I will post first the english answers and then in spanish:

--------------

The rules:

• Mention the person who nominated you + link their blog/site.
•  Include a bit about the person who created this award + link to their site.
•  Share 3 things that motivate you to blog.
•  Share 3 people who inspire you to blog.
•  Share the one thing that you would do to improve the world.
•  Answer your challenge question.
•  Nominate bloggers and give them a cool challenge question.

Normas:

• Mencionar a la persona que te ha nominado y dar el link de su blog
• Incluir un poco sobre la persona que creo este premio y dar el link de su sitio
• Compartir 3 cosas que te motivan a hacer el blog
• Mencionar 3 personas que te inspiran a bloguear
• Compartir una cosa que se podría hacer para mejorar el mundo
• Responder la "pregunta reto"
• Nominar a bloggers i retarlas a una pregunta guay

Rithvika is a nice girl that I've recently met , I'm very glad she had nominated me and I want to turn back this nice favor she had done, so please visit her blog, she writes very interesting things about what she has on her mind and has a drawing style very beautiful!

Rithvika es una chica muy agradable que he conocido hace poco. Estoy muy contenta de que me haya nominado y le quiero devolver el favor tan amable que me ha hecho, así que visitad su blog, ella escribe sobre cosas interesantes que le pasan por la cabeza y además, tiene un estilo de dibujar muy bonito!

The Cramm is a newsletter for teens, curated by a girl called Liv. I dind't know much about it, but looks a cool iniciative and must be suported!

The Cramm es un newsletter para adolescentes, creado por una chica que se llama Liv. No conozco mucho del tema, pero parece parece una iniciativa guay y hay que darle apoyo!

3 things that motivate me to blog:

1. The prople that I meet blogging
2. Sharing things I think they are worth to share
3. It motivates me to having habits and practise writing and english (since I finished school, I don't practise any of these if I don't blog)

Cosas que me motivan a tener un blog:

1. Las personas que he conocido "blogueando"
2. Compartir cosas que creo que merecen ser compartidas
3. Me inspira a tener habitos y practicar escritura y el inglés (des de que acabé la escuela, no practicaria nada si no tuviera blog)

3 people who inspires me to blog:

I can't mention just 3 persons!  So I will say:

• Other people who blog, reading it's blogs makes me thing that if they can blog, I also can share interesting things
• People who comment in my posts, but not something like "nice post", "cute outfit", that people who ask me things, or tells me about her life or things related to the post.
• People who likes my blog and tells me what they would like to see in my blog

Personas que me inspiran a bloguear:

No puedo mencionar solo 3 personas! Así que os diré:

• Otras personas que tienen blog, leyendo sus blogs me hacen pensar que si ellos pueden compartir cosas interesantes, yo también puedo.
• Las personas que comentan mis posts, no solo cosas como "interesante post", "bonito outfit", si no esas que me preguntan cosas o me cuentan sobre su vida o cosas relacionadas con el post.
• Personas a quien les gusta mi blog y me sugieren cosas que podria hablar en mis post.

One thing that I would do to improve the world
I would quit the selfishness, if everybody think in the others, everybody would feel helped of the other people, and won't be a lot of diference with the rich and the poor people, everbody could reach it's dreams and won't be hungry, and our planet would be more clean.

Una cosa que haria para mejorar el mundo:
Quitaria el egoismo, si todo el mundo pensara en los demás, todos nos sentiriamos ayudados y no habria mucha diferencia entre ricos y pobres, todos podrian acercarse más a sus sueños y nadie pasaria hambre, además que el planeta estaría más limpio.


Challenge question: What is the most admirable/beautiful thing about the Human Race?
Love. You don't believe that exist until you feel it. And it makes awesome things.

Pregunta reto: ¿Cual es la cosa más admirable de la raza humana?
El amor. no sabes que existe hasta que lo sientes, y te hace hacer cosas impresionantes.


I nominate / Nomino:

Steph Spying
Lexie Alexandra
Angela
Ivana

And everybody who comments this post!
Y todos los que comenten este post!

My challenge question: How do you think will be the world in 10 years?
Mi pregunta reto: ¿Como crees que serà el mundo en 10 años?

Pink sweater again

Jersey / Sweater: H&M (2012?)

Camisa / Shirt: Segunda mano / Second hand

Pantalones / Pants: Bershka (2016)

Botines / Booties: Pimkie (2013)

Gorro / Beanie: Bazar oriental + DIY

Hola!

Hoy toca outfit y repito con el jersey rosa que os mostré el mes pasado en otro outfit. En parte, es un poco parecido, ya que también lo combino con pantalones oscuros, aunque por los botines y la camisa, le veo un aire diferente. Aqui no hay ninguna prenda nueva, los botines los compré en 2013 (os los mostré en un post, ¡que viejo se ve!) y creo que nunca los he enseñado en un outfit, aunque puedo decir que los he usado bastante durante este tiempo porque son muy basicos. La camisa la compré en 2014 y también le he dado mucho trote, aqui hay un outfit donde la usé, y podeis verla mejor (¡es preciosa!)

Espero que os guste ^^

Hi!

Today is an outfit post and I'm wearing again the pink sweater I featured last month in an other outfit. It's a bit similar, because it's also combined with dar pants, but with the booties and the shirt, I see it different. Here I don't wear any new clothe, the booties were bought on 2013 (I showed you in a post, it's very old!) and I think I never had showed you on an outfit post, but I had used them a lot because they are very basic. The shirt was bought on 2014 and I also used it a lot, here is an outfit were I wore it and you can see it better, (is very beautiful!)

Hope you like it ^^

Back to grunge

Chaquetilla / sweater jacket: Bershka (2011?)

Camiseta / t-shirt: Zara (2013?)

Falda/skirt: Segunda mano / Secind hand

Calcetines/ Socks: H&M

Zapatillas / Sneakers: Pull&Bear

Hola!

¡Aqui va otro outfit!Las fotos son de cuando estuve en Extremadura, ya que no he tenido tiempo de sacar fotos esta semana, he estado bastante liadilla con asuntos artisticos. ¡Me propuse sacar más outfit en en blog, pero tendre que bajar el ritmo!

El outfit que llevo hoy es de lo que solia vestir hace unos años, cuando solia vestir más grunge. Tampoco vestía así todos los días, pero me encantaba hacerlo a menudo. Las prendas (excepto en los pies (los calcetines los compré en diciembre (aqui) y los zapatos el año pasado) son de esos años, aunque creo que nunca me lo puse junto, ya que la falda la compré por ser muy barata (creo que me costo 50 centimos o así) y apenas la usaba (¡ya tenia mi gran falda favorita!) y casi que la compré más por si alguna amiga mía la queria. La camiseta ya la visteis en un post de ¡hace justo 3 años! Aunque creo que aqui la vereis mejor, es así larga con flores y un angel barroco, con tachuelas en los hombros, que no son impedimiento para llevar una chaqueta encima. Me gusta como queda dejando que asome la falda, y la verdad, me veo muy mona con los labios en rojo.

Aunque voy liada, me esta gustando el ritmo que he cojido este año con el blog y estoy contenta de tener nuevas seguidoras, ¡muchas gracias!

Here I am with a new outfit! This pictures are from when I was in Extremadura, I couldn't take pictures this week because I've been busy with artistical things, I proposed myself to post more outfits in the blog, but I'll had to go more slowly!

The outfit of today is something I used to dress a few years ago, when I wanted to have a grunge style. I didn't dress this way everyday, but I loved to do it as much as I could. The clothes are  from those years (except the socks (here), that are from december and the shoes, from last year) but I think I never wore it togheter, because that skirt I bought it because was super cheap (I think it costed me 50 cents) and I didn't used too much (I already had my favorite skirt!) and I tgink I bought it for give it to a friend. The t-shirt you could saw it in a post from three years ago! But I think you can see it better here, it's long with flowers and a baroque angel, with studs at the shoulders, but they aren't and impediment to wear a jacket over. I like how looks this outfit and I see myself very cute with the lips in red.

Even I'm busy, I like the rhythm I have with the blog and I'm very happy to have new followers, thank you very much!

Todos encontrarian su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la de los demás.

Henry Fonda

Everyone would find their own life much more interesting if they stopped comparing it with the others'.

Henry Fonda

4rt Remanat d'Art

El pasado sabado se celebró el 4rt Remenat d'Art en Gurb, una muestra de arte donde participé exponiendo algunas de mis obras. La idea de las bobinas fué de la organizadora y al colocar las obras, opté por jugar un poco con ellas y poner algunas en horizontal. Para acompañar mis obras, usé flores de plàstico y otros elementos.

Last saturday I exhibited in 4rt Remenat d'At in Gurb, an exhibiotion that I took part with a few of my artwork. I put my artwork in reels with flowers and other objects,

Vestido / Dress: DIY

Chaqueta / jacket: Segunda Mano (Stradivarius) Second hand (Stradivarius)

Calzado / Shoes: Regalo de mi novio / Boyfriend's gift <3 p="">

Este fué el outfit que llevé en la inauguracion. Me apetecia ir en vestido, así que aconsejada por Ángela, elegí este vestido que hice yo misma el año pasado (pudiste verlo en este post), con los tacones que me regaló mi novo por mi cumpleaños (ver aqui) Para abrigarme un poco, me pusé la torera de Stradivarius que compré de segunda mano, ¡que fue toda una ganga! Ya la pudiesteis ver en este post.

This was the outfit I wore at the inauguration. I wanted to wear a dress, so I took advice of Ángela and I choose this dress I made last year (you can see it in this post) with the heels that gave me my boyfriend for my birthday (see here) It was cold, so I wore the jacket from Stradivarius that I bhought ina thrift market, you could saw it at this post.

Pero la novedad del oufit (y de mi vida), ¡son las gafas! Las anteriores se me rompieron, así que tuve que comprar otras de urgencia (no me veo nada sin gafas) Buscaba un modelo así redondo, aunque para mi graduación, no me valian cualquiera. Finalmente, elegí este modelo, que aunque no es redondo del todo, queda genial, además que los costados son un poco puntiagudos y sin llegar a ser estilo cat-eye, tienen un aire muy elegante. ¡Me encantan!

But the new of this outfit (and my life) are the glasses! The previous ones were broken, so I needed a new pair immediately (I can see without glasses) I was looking for a round pair, but for my glasses graduation, I couldn't choose whatever, so finally, I choose this pair, that aren't round at all, but look very good, the sides are a bit pointy, even they aren't cat-eye, look very elegant, I love them!

¡Hasta pronto!

See you soon!