New Sneakers

Camiseta / T-shirt: De mi madre / Mom's t-shirt

Shorts: Bershka

Zapatillas /Sneakers: Marypaz (Nuevas/ New!)

Hola!

¿Que tal ha ido la semana? La mia ha sido bastante ajetreada y cansada, la verdad es que ¡ha sido el primer viernes del año donde he tenido ganas de que llegara el fin de semana! jajajajaj

Para el post de hoy, he querido mostraros las zapatillas que gané en el sorteo del blog de My Kitsch World. El premio consistia en un par de zapatos a elegir de la tienda Marypaz.

¡Fué un poco como un sueño ir a la tienda, elegir el par de zapatos que más me gustara e irme con él!

Aunque en esta tienda hay muchisimos zapatos de tacon, y ahora por ser verano, sandalias, preferí elegir una zapatillas porque apenas uso los tacones que ya tengo y en cambio, de zapatillas si me hacia falta un par que no estuviera muy desgastado pensando en que proximamente quiero trabajar y necesito zapatos decentes.

Para estrenarlos, los llevé de manera normalilla, con ropa que suelo llevar en verano, osea una camiseta bonita y shorts basicos.

Hi!

How was your week? Mine has been very busy and tiring, in fact, it has been the first Friday in the whole year that I was wishing to be on weekend! hahaha

For today's post, I wanted to show you the shoes I won in the giveaways from My Kitsch World blog. The prize consists of a pair of shoes to choose in Marypaz shop. It was like a dream going to the shop, choosing the pair I liked the most and take it to home!

Even at the shop, there were lots of heels and, because of the summer, sandals, I prefer to choose a pair of sneakers because I don't use very much the heels I already own and I need decent sneakers thinking that I want to get a job.

To wear them yesterday, I wore them in a normal outfit, with the outfit I usually wear in summer, a nice shirt and basic shorts.

*Este post no ha sido patrocinado, lo escribo desde mi agradecimiento tanto al blog My Kitsch World como a las trabajadoras de Marypaz por el trato recibido.

*This post wasn't sponsored, I wanted to write it because I feel very grateful to the owner of My Kitsch World blog and the workers from Marypaz because they had treated me very well.

Back to grunge

Chaquetilla / sweater jacket: Bershka (2011?)

Camiseta / t-shirt: Zara (2013?)

Falda/skirt: Segunda mano / Secind hand

Calcetines/ Socks: H&M

Zapatillas / Sneakers: Pull&Bear

Hola!

¡Aqui va otro outfit!Las fotos son de cuando estuve en Extremadura, ya que no he tenido tiempo de sacar fotos esta semana, he estado bastante liadilla con asuntos artisticos. ¡Me propuse sacar más outfit en en blog, pero tendre que bajar el ritmo!

El outfit que llevo hoy es de lo que solia vestir hace unos años, cuando solia vestir más grunge. Tampoco vestía así todos los días, pero me encantaba hacerlo a menudo. Las prendas (excepto en los pies (los calcetines los compré en diciembre (aqui) y los zapatos el año pasado) son de esos años, aunque creo que nunca me lo puse junto, ya que la falda la compré por ser muy barata (creo que me costo 50 centimos o así) y apenas la usaba (¡ya tenia mi gran falda favorita!) y casi que la compré más por si alguna amiga mía la queria. La camiseta ya la visteis en un post de ¡hace justo 3 años! Aunque creo que aqui la vereis mejor, es así larga con flores y un angel barroco, con tachuelas en los hombros, que no son impedimiento para llevar una chaqueta encima. Me gusta como queda dejando que asome la falda, y la verdad, me veo muy mona con los labios en rojo.

Aunque voy liada, me esta gustando el ritmo que he cojido este año con el blog y estoy contenta de tener nuevas seguidoras, ¡muchas gracias!

Here I am with a new outfit! This pictures are from when I was in Extremadura, I couldn't take pictures this week because I've been busy with artistical things, I proposed myself to post more outfits in the blog, but I'll had to go more slowly!

The outfit of today is something I used to dress a few years ago, when I wanted to have a grunge style. I didn't dress this way everyday, but I loved to do it as much as I could. The clothes are  from those years (except the socks (here), that are from december and the shoes, from last year) but I think I never wore it togheter, because that skirt I bought it because was super cheap (I think it costed me 50 cents) and I didn't used too much (I already had my favorite skirt!) and I tgink I bought it for give it to a friend. The t-shirt you could saw it in a post from three years ago! But I think you can see it better here, it's long with flowers and a baroque angel, with studs at the shoulders, but they aren't and impediment to wear a jacket over. I like how looks this outfit and I see myself very cute with the lips in red.

Even I'm busy, I like the rhythm I have with the blog and I'm very happy to have new followers, thank you very much!

Todos encontrarian su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la de los demás.

Henry Fonda

Everyone would find their own life much more interesting if they stopped comparing it with the others'.

Henry Fonda

The blouse

***

Camisa/Blouse: Zara

Pantalones/Pants: Pull&Bear

Tacones/Heels: Regalo de cumpleaños / Birthday gift

Anillo/Ring: Pull & Bear (old)

Hola!

Hoy os traigo un post de outfit, que hacia mucho que no posteaba uno con buenas fotos, permitiendome añadir unos autoretratos más artísticos que me apetecía mucho hacer con mi nueva camisa, aunque como siempre que empiezo, acabé improvisando un poco con el efecto movido y los elementos decorativos de mi habitación de Extremadura. Realmente me gustan mucho estas fotos y ¡estoy muy contenta de compartirlas! 

El outfit fué el que lleve en la noche de Navidad (pero las fotos las saqué al dia siguiente) Estrené mi blusa del Zara (que os enseñé en el último post de new ins y creo que fué lo que más os gusto) No me compliqué nada para combinarla, con unos pantalones tejanos basicos que compré en las rebajas de verano (los pudiste ver en este post) y los tacones que me regalo mi novio por mi cumpleaños, que son los que uso en ocasiones especiales. Los llevé con calcetines negros debajo, no lo he visto mucho, pero me gustó el resultado, ¿que os parece a vosotros?

Espero que este año mejore los post del blog, intentaré subir más outfits y algun nuevo tipo de post, como otros tags o recetas. ¿Que os parece? ¿Que posts os gustaria ver?

Hi!

Today I bring you an outfit post, it was so long since I don't post one with good pictures. I added some artistical self portraits that I wanted to do with my new blouse. As always I start to take pictures with time, I like improvise, and that day I ended up trying new effects and posing with my room's decoration. I really like this pictures and I'm very happy to share them with you!

This was the outfit I wore on Christmas eve (but I took the pictures next day) I wore my new Zara blouse (that I featured in my last new in's post and I think it was the thing you liked the most) It wasn't difficult to combine, with a basic jeans that I bought in summer sales (you could saw in at this post) and the heels that were a birthday gift from my boyfriend, since then, I always use them in special days. I wore them with black socks, I don't see too much people who wore heels with socks, but I liked how they look, what do you think?

Hope to improve this year with better posts, I will try to submit more outfits and new kinds of post, like tags or recipes, what do you think? what kind of posts do you want to see?

"Lo que tenemos que aprender, lo aprendemos haciendolo"

Aristoteles

"What we have to learn, we learn by doing it"

Aristotle

4rt Remanat d'Art

El pasado sabado se celebró el 4rt Remenat d'Art en Gurb, una muestra de arte donde participé exponiendo algunas de mis obras. La idea de las bobinas fué de la organizadora y al colocar las obras, opté por jugar un poco con ellas y poner algunas en horizontal. Para acompañar mis obras, usé flores de plàstico y otros elementos.

Last saturday I exhibited in 4rt Remenat d'At in Gurb, an exhibiotion that I took part with a few of my artwork. I put my artwork in reels with flowers and other objects,

Vestido / Dress: DIY

Chaqueta / jacket: Segunda Mano (Stradivarius) Second hand (Stradivarius)

Calzado / Shoes: Regalo de mi novio / Boyfriend's gift <3 p="">

Este fué el outfit que llevé en la inauguracion. Me apetecia ir en vestido, así que aconsejada por Ángela, elegí este vestido que hice yo misma el año pasado (pudiste verlo en este post), con los tacones que me regaló mi novo por mi cumpleaños (ver aqui) Para abrigarme un poco, me pusé la torera de Stradivarius que compré de segunda mano, ¡que fue toda una ganga! Ya la pudiesteis ver en este post.

This was the outfit I wore at the inauguration. I wanted to wear a dress, so I took advice of Ángela and I choose this dress I made last year (you can see it in this post) with the heels that gave me my boyfriend for my birthday (see here) It was cold, so I wore the jacket from Stradivarius that I bhought ina thrift market, you could saw it at this post.

Pero la novedad del oufit (y de mi vida), ¡son las gafas! Las anteriores se me rompieron, así que tuve que comprar otras de urgencia (no me veo nada sin gafas) Buscaba un modelo así redondo, aunque para mi graduación, no me valian cualquiera. Finalmente, elegí este modelo, que aunque no es redondo del todo, queda genial, además que los costados son un poco puntiagudos y sin llegar a ser estilo cat-eye, tienen un aire muy elegante. ¡Me encantan!

But the new of this outfit (and my life) are the glasses! The previous ones were broken, so I needed a new pair immediately (I can see without glasses) I was looking for a round pair, but for my glasses graduation, I couldn't choose whatever, so finally, I choose this pair, that aren't round at all, but look very good, the sides are a bit pointy, even they aren't cat-eye, look very elegant, I love them!

¡Hasta pronto!

See you soon!

Today I turn 20!

Hola!

¡Hoy es mi cumpleaños! Cumplo 20, por lo que estreno desena y patito. 

Después de desayunar una taza de chocolate y recibir mis reaglos, hemos ido con mi familia a un mercado de segunda mano (más abajo os muestro las compras) en Les Preses, un pueblo de la Garrotxa.

Al acabar, fuimos a ver un pueblo, El Mallol.

¡E aqui los regalos!

Tacones negros:

Llevaba muchiiiiisimo buscando unos tacones bàsicos, ya que pegan con todo. De hecho, también son los primeros zapatos de tacón que tengo (hasta ahora, solo tenia cuñas) Mi novio se lo curró muchisimo ^^

Camiseta con estampado de labios

Esta temporada parece que se lleva este estampado. ¡Me gusta mucho que el estampado sea como de pinzeladas!

Pintalabios marroquin

Hacia mucho que buscaba uno, ya que tenia mucha curiosidad. No se si conoceis estos pintalabios, pero reaccionan al color de la piel y suben el tono, por lo que no pinta verde, si no un rojo rosado.

Calcetines de pinguïnos

Mi hermana sabe lo fan que soy de los calcetines estampados y me regaló ¡dos pares! Los primeros, cuando pase el verano, los usare mucho en outfits de diario. El segundo par, es de estos anti resbalones, por lo que los usaré en casa ^^

Pin de La Naranja Mecànica

¿No os he demostrado suficiente como me gusta esta película? ¡Me hizo mucha ilusion recibir este pin!

Compras hechas en el mercadillo:

Top de crochet negro: los he visto en muchas chicas llevandolos de maravilla, este me va un poco grande...

Collar de puas: Es un accesorio muy punk para mi estilo, aunque ¡siempre me han gustado!

Coletero: ¡Me parecio una monada!

Gafas redondas: Hace un tiempo compré un par (creo que las mostre en un post), pero se perdieron, así que me he comprado otro par.

Marcos: Para poner unas fotos en el piso de mi novio (:

Y por ultimo, unas fotos del outfit del ese dia. Quise estrenar el top que compre en el mercadillo, por lo que me cambié. En la primera foto, en el pueblo de El Mallol, llevo la camiseta que llevaba antes.

¡Espero que os haya gustado este post! Pronto seguiré (ahora que ya he acabado el curso y demás) con más fotos de mi viaje a Berlin (: