Fall Winter 2014 (Part II)

Maison Martin Margiela

Mary Katranzou

McQueen

¡Me gustan esos jerseys!

I like that sweaters!

Moschino

Ha sido de las colecciones que más a dado qué hablar. Personalmente, me ha gustado mucho el homenaje a McDonald's, al Chanel de los 90 a Bob Esponja y esos vestidos de envoltorio, aunque demasiado extravagante todo para que las marcas baratas lo copien, aparte de las fundas de movil y camisetas...

Thats one of the most talked collections. Personally, I like the tribute of McDonald's, the 90's Chanel, Sponge Bob and that wrapper dresses, but I think it's too extravagant for copy by the low cost brands, exccept a few mobile cases and t-shirts...

Miu Miu
¡Otra de mis favoritas! Esta marca a veces  me gusta y otras no tanto, pero cuando me gusta, me gusta muchisimo. Estas chaquetas me han parecido una monada,¡me dan ganas de ir al colegio abrigada!

Another favourite! This brand sometimes I like it and sometimes not, but when I like it, I like it a lot. That jackets are so cute, they make me want to go to school with them!

Neil Barret

Necesito un jersey/chaqueta con un rayo, ¡muy David Bowie!

I need a sweater/jacket with a bolt, so David Bowie!

Olympia Le-Tan

Ostwald Helgason

Las ilustraciones didácticas (a lo libro de ciencias) me gustan mucho, sobretodo si no tengo que estudiarlas (nunca he sido una persona de ciencias...), ademas, ¡hay plátanos!

I like that ilustrations, remainds me to the science books (eventhought I never liked the science subject) and also, here are bananas!

Paul & Joe

Sea

Sister By Sibling

Stella Jean

Yves Saint Laurent

Temperly London

Tess Giberson

Threeasfour

Me gusta el trabajo de texturas, todo en blanco, precioso.

I like that textures, all in white, so beautiful.

Valentino

Últimamente esta marca me esta gustando mucho, sus vestidos son siempre muy elegante, muero cuando hacen vestidos cortos (no soy de vestidos largos, aunque he hecho alguna excepción, porque algunos tienen detalles bonitos, como el de los pájaros)

Lately, I like a lot this brand, they dresses are always so stylish, and when they do short dresses I die (I don't like long dresses, but here I made an exeption because they have beautiful details, like the one with birds)

Y aqui la segunda parte de mi selección de desfiles. Creo que en esta tanda es donde hay las colecciones que mas me han gustado: Miu Miu, Moschino, Valentino... aun queda otro post (¡prometo que serà el ultimo!)

Here is the second chapter of my fashion shows selection. I think this part contains my favourite ones: Moschino, Miu Miu, Valentino... there will be another post (I promise it will be the last!)

---

Tal y como dije en el anterior post, estuve trabajando (voluntariamente) como guía en un festival de música internacional. Solo que, en lugar de ser la guía de Serbia, me cambiaron el grupo por uno ¡de China! Pese al respeto que me hacia, fue genial, ,era un grupo pequeño de chicas todas hablaban inglés y se portaron genial. Era el primer año que lo hacia sola (antes acompañaba a mi padre, pero al cumplir los 18, he sido la guia más joven) y esta experiencia me ha ayudado a ser organizada (tenia que cuadrar horarios de autobus, actuaciones, comidas..), a no perder la calma ante situaciones difíciles,  y sobretodo, practicar muuuucho inglés,  ¡tengo ganas de repetir el próximo año!

As I said in the last post, I was volunteering as a guide in an international music festival. Instead of being the guide of the serbian group, they changed me the group for one from China! I was a bit scared, but It was pretty well, it was an small group, all girls and all spoke english. It was my first time working alone (the past editions I was with my father, but as I turned 18, I became the youngest guide) and I learned how to organise a group (I had to schedule the bus, the performances, the eating times...), to no loose control in a hard situation and practise a lot of english, I want to repeat next year!

Collages hechos por mi misma/ Collages done by me