Rebajas de Verano 2014 (Summer 2014 Sales)

Calcetines con volantes (Stradivarius)

Después de admirar (y envidiar) la colección de calcetines de mi amiga Uliana, llegó el momento de copiarle. Tengo ganas de que llegue el frió para poderlos usar con mis creepers.

I was so jealous of my friend Uliana, because she have a wonderful colection of ruffled socks, so I had to copy her. Wish to be in autumn to be able to wear them with creepers.

Falda de piñas (Stradivarius)

Las piñas han sido la fruta de la temporada, y aunque me resistía a ser una más a caer (¡y eso que esta fruta me encanta!), encontré esta falda a mitad de precio. Estoy muy contenta con ella: favorece un montón y combina con casi todo (¡Menos con mi sudadera de plátanos!)

Pineapples had been the fruit of this season. I didn't wanted to be another sheep wearing this print (even thought this is one of my favourites fruits), but I found this skirt at the half of the original price. I'm very happy with it: it suits me pretty well and it combines with almost everthing (except my bananas sweater!)

Camiseta de ilustraciones de Keith Haring (Pull & Bear masculino)

Nunca antes había comprado algo en la sección masculina, aunque muchas veces he visto en blogs muchas chicas que lo hacen, entre la vergüenza de mirar en esa sección (sobretodo si hay otros chicos al lado jajajaj) y encontrar la prenda perfecta es algo complicado, pero es que este artista es uno de mis favoritos, por lo que no pude resistirme, además, al coger una talla grande, puedo usarla de vestido o llevarla dentro de unos shorts, por lo que también ha sido una buena inversión.

I had never buy in the male section, but I saw in a lot of blogs girls doing it, but it's a bit difficult because I was shy to do it, and also foud the perfect garment... but I saw this tee with a print of one of my favourite artists, so I couldn't resist. I tooke a big size, because I will wear it as a dress or inside shorts.

Cinturón de cadena (Stradivarius)

Cada vez que lo llevo en la mano, mi perra cree que es para irnos de paseo. Bromas aparte, estaba rebajadisimo (creo que costaba 10€ y lo encontré por 2 ) creo que da un aire punk a cualquier outfit y va perfecto en conjuntos donde no haya más remedio que dejar ver el cinturón.

Every time I take this belt, my dog thinks that it's time to go for a walk. I found this so cheap (2€, before it costed 10...) it gives a punk touch in outfits.

Zapatillas imitación Converse (Uissos)
No hay mucho que decir de ellas ya que son un básico para cualquier armario, solo destacar que estaban a 5€ y me pidieron que no las abandonase allí. Quizás esta foto es más para presumir de la pared de mi habitación, no lo niego ;)

I think I can't talk to much about this shoes because they are a basic en every wardrove, just say that they just cost me 5€, so I couldn't leave them. This picture is more for swank of the wall of my bedroom ;)

Baby Lips de Maybelline (tono: Pink Punch)
Me hizo gracia probarlos, ya que aun soy muy novata con esto del maquillaje. Sabe genial y deja un color bonito (es el mismo color que el envase)

I'm very rookie with the make up, so I decided to try it. It's very tasty and the color is so cute (it's the same of the packaging)

Hola!

Tal y como dije en anteriores post, este mes estoy de vacaciones y he dejado unos post programados por si acaso no tengo internet.

Estas han sido mis compras de las rebajas de este año. No han sido de las mejores, pero estoy muy satisfecha con lo que he encontrado, creo que he llegado a un punto que ya no necesito más ropa en mi armario...
Las fotos estan hechas como mood boards, me lo paso bien haciendolas porque ¡es otra forma de hacer collages!

Hi!
As I said in previous post, I'm on holiday and I let some scheluded post.
Today I show what I had bought on this summer sales. I think they hadn't been the best, but I'm happy with what I found,  I'm on a point that I don't need more clothes in my wardrove...
I tooke the pictures as a moodboards, it's another way to do collages!

¿Que tal os han ido las rebajas? ¿Os gustan mis compras?
How went your sales? Do you like my purchases?