New In

Camisa de estampado de paja / Straw-printed shirt (Segunda mano / Second hand / Nice Things) 1€

Tan barata que pense que me tomaban el pelo. Esta marca me gusta por los estampados que usan y demás, aunque nunca he comprado nada por el precio. Esta camisa me encanta por el estampado y la forma, queda muy bien para ir arreglada.

So cheap, first I thought they were joking! I like this brand, but I never had bought anything because the prices. I really like this shirt for it's print and it's shape, it's very elegant!

Camisa de "manzanas" / "Apple-printed" shirt (Segunda mano / Second hand) 2 €

Creo que son manzanas, el fruto del estampado. ¿Que creeis vosotros? Me gusta mucho por el corte, los botones y el estilo "mantel antiguo" del estampado.

I think that they are apples, the fruit of the print. What do you think? I really like the shape, the bottons and the "vintage clotch style" of the print.

Creepers - (Xamba) Regalo de mi novio / A present from my Boyfriend

Cuando hice las fotos para la tienda de mi amiga, me enamoré de este par de creepers, pero teniendo ya dos pares, ya tenia suficiente. Mi novio sabia lo mucho que me gustaban, así que decidió regalarmelas por mi cumpleaños. ¡Este otoño no me las voy a sacar de los pies!

When I did the photoshoot for the shop of my friend, I fell in love with this pair of creepers, but I'd already own two pairs and it was enought. My boyfriend knowed how much they liked, so he gave me as a birthday present. This fall I will use them a lot!

Crop top - (Pull & Bear) Regalo de mi compañera de piso / A present from my flatmate

No era mucho de crop tops, no me veía con ellos (de hecho, el único que me compré el año pasado lo cojí en la talla más grande para que no me quedara tan corto) pero a lo tonto ya tengo cuatro (más abajo veréis los siguientes) Este me lo regaló mi compañera de piso, queda muy cortito y muy abierto por los brazos, ¡pero me encanta puesto!

I didn't liked very much the crop tops (in fact, the only one I bought last year was in a bigger size, just to do not show too much) but this year I have a lot more! This one was a birthday present of my flatmate. Is sooo short, but I like how fits me!

Anillo / Ring - Regalo de mi compañera de piso / A present from my flatmate

Me gusta porque no tengo muchos anillos dorados y este, con su forma tan escultural, es muy llevable.

I like it because I don't have much gold rings, and with this sculptural shape, is so weareable.

Crop top de La Naranja Mecànica  / A Clockwork Orange Crop top - Tienda de Barcelona / shop from Barcelona 10€

¡Ya sabeis lo mucho que me encanta esta pelicula! (Este año, por Carnaval, me disfrazé de el prota, click aqui para ver el post) Ya tenia una sudadera, pero tenia ganas de hacerme con una camiseta y al encontrar esta pensé que ya lo había logrado.

You know how much I love this movie! (This year, in Carnival, I dressed up as the main character, click here to see the post) I had already a sweater, but I wanted a t-shirt, so I found this one perfect.

Sandalias / Sandals (H&M) 19,95€

Necesitaba unas para este verano. No suelo comprarlas en este tipo de tiendas, ya que suelen hacerlas con la suela demasiado fina, pero encontré estas con una suela decente, además de comodisimas.

I needed a pair for this year. I don't use to buy them in that kind of shops because they made them with a very thiny sole, but this ones have a good sole, and are so comfy.

Calcetines / Socks (Pull & Bear) 3€ aprox.

Los de sandía los compré en Junio y los otros en rebajas. Los primeros fueron un amor a primera vista, los otros, hacía mucho que quería unos de este tipo y tras un chasco que me llevé al comprar unos en H&M (eran unos larguisimos, ¡me llegaban hasta los muslos!) por fin he encontrado unos decentes.

The watermelon ones were boughten in June and the other ones, on sales. The first ones where love at first sight, and the others, I wanted them since a long time ago.

Bikini (Mercadillo / Local market ) 14,95€

¡Esta temporada todo el mundo los lleva! Encontré esta imitación con una combinación de colores que me encantó y no la pude dejar escapar.

This year everybody wears them! I found this imitation in a color combination that I like it and I couldn't resist.

Camisa blanca / White shirt (Bershka) 6,99€

Esta temporada me apetecía tener una camisa blanca de verano. Buscaba algo aun más hippie, pero esta también me pareció buena opción.

This season I wanted a white shirt. I was looking for something more hippie, but I'm happy with this one.

Crop top (Pull & Bear) 1,99€

(Perdón por tenerla tan arrugada) A este precio tan tirado, ¡como para dejarlo en la tienda! Me gusta como quedan las mangas, además que el color ¡es uno de mis favoritos!

(Sorry, it has a lot of wrinckles!) It was sooo cheap, I couldn't leave it at the shop! I like the shape of the sleeves, and the color, it's one of my favourites!

Sudadera de Keith Haring / Keith Haring sweater (Pull&Bear) Regalo / A gift

¿No os había mostrado lo suficiente mi amor por Keith Haring? ¡Esta vez no fué culpa mía! Mi hermana y mi madre fueron de rebajas y me compraron esta magnifica sudadera, ¡Estoy ansiosa por estrenarla!

I showed my love for Keith Haring in several posts. This time it wasn't my fault, my sister and my mom went to shopping and bought me this sweater. I really want to the cold arribe just for wear it!

Hola!

Como ya no voy de compras tan a menudo, se me han acumulado muchas prendas (desde abril/mayo o así, y regalos de cumpleaños...) así que he querido hacer un post para mostraroslas, junto a las prendas que adquirí en rebajas.  Como veis, muchas cosas aun estan por estrenar, ¡que ganas! ¿Cuales son vuestras favoritas?

Hi!

As I don't go shopping as often as before, I had a lot of clothes to show you, and a few birthday presents, so I reunited it in a post, with the clothes I bought in sales. As you see, there are things that I didn't worn yet, I'm very excited! Which are your favourites?