Shorts with flowers

Camisa / shirt: Bershka

Shorts: Springfield + DIY

¡Hola hola hola!

¿Como habeis empezado el verano? Yo un poco raro porque sera la primera vez que vaya a estar varias semanas sin hacer nada, en parte agradezco unos dias de descanso, pero va a ser muy raro para mi no tener una rutina fija...

En el outfit de hoy os enseño otro DIY de los mios... Os pregunté si queriais que hiciera algun tutorial y es algo que tengo presente, aunque estos shorts los hice el verano pasado y no hice fotos del proceso, aunque es sencillo, solo hace falta tiempo y paciencia:

-Primero dibujé las flores y las recorté, pintandoles el centro amarillo.

-Luego una a una, las fuí cosiendo en los bordes del pantalón. Como me sobraron varias, las cosí en los bolsillos traseros.

¿Que os parece el resultado? ¡A mi me encanta para usar ahora en verano!

Hi, hi, hiiiii!

¿How did you started your summer? Mine is a bit strange because it's the first time I will be some weeks without doing anything, in one hand I like to have some days to rest, but it will be so weird for me to not to have a routine...

In today's post, I show you another DIY... I asked you if you wanted a tutorial, and it's something I have in mind, but I made this shorts last summer and I didn't take pictures of the process but is simply and you only need time and patience!

-First I drew the flowers and I cut them, I also painted the centre in yellow.

-Then I sewed the into the border of the shorts. And I also sewed a few in the pockets.

¿Do you like how it looks? I love to use them in summer!

P.D. Si quereis ver otro DIY que hice con shorts, hace tres años publiqué en este post unos shorts con puntillas.

P.S. If you want to see another DIY I did with shorts, three years ago I published a post featured lace shorts.

New In Summer 2016

Calcetines / socks: 3 x 2 en Springfield

La verdad es que nunca he comprado en esta tienda. La ropa me gusta pero no me termina de convencer, no se por que. Como voy escasa de calcetines, aproveché la oferta para comprarme unos cuantos. Tienen gran variedad, la verdad es que me costó elegir.

I've never bought in that shop. I like the clothes, but never convince me, I don't know why. I was running out of socks, so I bought three pairs that where in offer. There where a lot, so it was hard to choose!

Sujetador / Bra: Women's Secret

También es algo que necesitaba, por lo que compré estos: monisimos y muy comodos.

It was another thing I needed, so I bought that ones, I found them very cute and also comfy.

Pantalones / Jeans: Pull & Bear

¡Otra cosa que me hacia falta! Este curso he adelgazado mucho, además que muchos pantalones se me rompieron y acabé haciendome varios shorts (unos 6 o 7, creo jajajaj) por lo que si, necesito nuevos pantalones.

I needed them, too. This year I've lost a lot of weight, and some of my old pants get broken, so I ended up making short pants (I made 6 o 7 pairs hahahah), so I need new pants.

Camisa de cerezas / Cherry shirt: Mango

Quizas desde el 2012 que no compraba en esta tienda. Creo que aun es demasiado "mayor" para mi, pero siempre entro a echarle un vistazo. Encontré esta camisa tan preciosa, me recordó un poco a un vestido que llevó Chiara Ferragni, nose, yo no acostumbro a llevar camisas de tirantes, pero me enamoró su estampado ¡que ganas de estrenarla!

Maybe since 2012 I didn't buy at this shop. I think it's style is so "senior" for me, but sometimes I enter to see the clothes. I found this shirt, it reminds me to a dress that I saw on Chiara Ferragni. I don't use to wear strap shirts, but this one stole my heart.

Hola!

Variando los posts de Berlin (solo me quedan un par para publicar) os enseño mis compras de rebajas. Hacia mucho que no hacia un post de compras, como ya os conté, ya apenas compro ropa (me he dado cuenta de que tengo mucha, además de que quiero controlar más el dinero), pero esta vez he aprovechado para comprar cosas que necesitaba de verdad, ya lo habeis visto.

Hi!

Today I show you my purchases at summer sales. It was a long ago that I made the last post about new ins, as I said, now I don't buy much clothes (I own a lot and I want to control my money) but this time I needed to buy some items.