Hace un tiempo, me regalaron un vestido de punto tipo peto, gris y largo. Aunque me gustaba mucho por los tirantes, con el puesto parecia un canelon, ya que era de una talla L, además que los tirantes eran muy largos y lo enseñaba todo. Asi que con mis pequeños conocimientos de costura (hace un par de años asistia a clases, aqui os he enseñado algunas prendas) decidí tratar de arreglarlo. Lo cierto es que estoy muy contenta con el resultado, solo tuve que descoser los tirantes y volverlos a coser de manera que me quedasen a medida, y cortar el bajo.
Time ago, I was gifted with a long breast dress. Even I liked the suspenders, I looked like a cannaloni in it, because it was a L size, and the suspenders were long, so I could show everything. So with my little knowledge of sewing (I went to sewing clases, here I showed you some of the clothes here) I tryed to mend it. I'm proud of the result, I just had to re-sew the suspenders and crop the bottom.
Parka: Regalo
Calcetines / socks: Calzedonia
Creepers: Xamba
Peeeero, al cortar el bajo me sobró un buen cacho de tela, así que pensé aprovecharlo. Y tras trastear con él, decidí que podría convertirlo en un top. Esto ya me costó más porque no busqué en ningún sitio como hacerlo, todo por intuición, y mi vecina me ayudo a coser a maquina.
Como habeis visto en otros outfits, no suelo usar prendas tan cortas, pero poco a poco voy ampliando mi coleccion de crop tops. Para mi, lo mejor es llevarlos con otras prendas más largas.
But when I cropped it I realized that I left a considerable piece of fabric, so I wanted tu do something with it and I decided to make a top. It was harder because I didn'r look any tutorial, I did it all by intuition and my neighbor helped me to sew it with machine.
As sou had seen in other outfits, I don't use to wear so short clothes, but slowly, I'm growing my crop top collection. I prefer to wear them with longer clothes.
Cardigan: Segunda mano / Second hand
Tejanos / Jeans: Pull & Bear (2016)
Plataformas / Flatforms: Zara (2014)
¿os gusta el resultado de ambas prendas? ¿Soleis reciclar la ropa?
Do you like how look these clothes? Do you recycle your clothes?
