The angst of growing up

Mi entrada a la mayoría de edad el pasado día 12 me ha sentado fatal. No es por exagerar ni nada, pero me he desanimado mucho. Tener los 18 no es sinónimo de madurez. No es algo que en un día se consiga, y creo que aun me falta mucho para conseguirlo.

Crop top: Stradivarius
Falda/Skirt: Mercadillo / Street market
Creepers: Tienda de Barcelona / from a shop in Barcelona
Anillo y collar/Ring and necklace: Regalos /Gifts

Creo que es un buen momento para hacer cambios en el blog, y necesito vuestra ayuda. Me gustaría saber que entradas os han gustado más y cuales no, y en que podría mejorar. El blog es para ser leído, y si voy a aburrir, mejor no recaer en cosas que no importan a nadie. Esto quizás implicaría un cambio de nombre y de diseño. Ppor el momento, he estado trasteando un poco con la plantilla, pero ya se verá.

Por otro lado, estoy contenta con el ritmo de publicación que he cogido en las ultimas semanas, ahora que tengo vacaciones, intentare hacer un par de entradas semanales, aunque ya se verá. También intentaré (y digo intentare, pues con estas cosas siempre me pasa igual) traducir las entradas al inglés, pues veo que tengo seguidoras de otros países, y se merecen entender mis post!

Este post lo acompaño con fotos del outfit que llevé el día de mi cumpleaños y algunos de los regalos. Otra vez os enseño la misma falda del post anterior, pero sumando una nueva propuesta a las cinco que ya enseñé. Como veis, le he encontrado mucha versatilidad. Esta vez, la he combinado con un crop top de topos. No tengo cuerpo para este tipo de camisetas, pero los topos son mi debilidad, así que cojí la talla más grande y así no se nota tanto. Las joyas son regalos que mi hizo una amiga. ¿Que os parece el conjunto?

I just turned eighteen and I don't feel very well with this. I decided to make some changes in the blog. The first is that I'll translate the entries. I don't know if I could do it for a long time, but I will try it. I see that there's some new followers, I think that you should understand my posts, too! It won't be a literal translation because I'm not very practiced, but I will try (:
If you want to help me to improve the blog, please, leave in the comments any suggestions, what you like or dislike of the blog, what you would change...
Thanks!