11-11

fotos por Sarai

Chaqueta/Jacket: Stradivarius (Segunda mano/Second-hand)

Camiseta: ??? + DIY

Pantalones / pants: Bershka (2010??)

Zapatos/ Shoes: de mi madre, mum's

Collar/necklace: prestado por Sarai, Sarai's

Hola hola hola!
He encontrado un ratito y he decidido publicar estas fotos que tomé antes de empezar el curso, una tarde en que fuimos a dar un paseo y a sacar fotos por un parque enorme. Quise ponerme una chaqueta de segunda mano que compré justo la semana anterior tirada de precio (solo 2 euros!!) y mi camiseta de calavera, la cual adoro, pero apenas uso porque es muy llamativa. El pelo me lo recojí en una coleta con varias gomas, tuve unas semanas que me dió por ir así, aunque es llamativo, ¡es muy comodo!

El caso, que como llevo ya muchas entradas diciendo, apenas tengo tiempo para publicar, y aun menos, para visitar otros blogs. Esto me da mucha rabia, pero ando liadisima entre trabajos de escuela, las prácticas de monitor y otros asuntos, por lo que no tengo tiempo ni para mi misma. De hecho, ni siquiera voy enterada de lo que se cuece por el mundo de la moda, ni leo revistas, ni visto outfits dignos de compartir (ya que al trabajar en un comedor de escuela, siempre tiro de sudaderas y zapatillas viejas) solo a veces hecho ojo al Instagram y ya.
He decido pausar el blog por un tiempo, ya que por ahora, me es imposible seguir. No pensé que llegara nunca este momento, pues siempre he podido ir tirando, y me sabe realmente mal. No se cuando volveré, al menos, hasta febrero/marzo, cuando tenga las prácticas acabadas y ya disponga de más horas libres para sacar fotos y vestir bien. También espero poder enseñaros las nuevas prendas que hagop en clase de costura y trabajos de colegio.

Por ultimo, os muestro un video de promoción que grabé para la feria de arte que hacemos en Diciembre en mi escuela, donde yo participé como representante de los estudios de pintura:

https://www.facebook.com/aaeartvic/videos/1086324678057921/

¡Hasta pronto!

Cília

P L A I D A N D B A N D ' S T - S H I R T S

O U T F I T   1

Camisa de cuadros / Plaid shirt : Zara

Camiseta de Nirvana / Nirvana's t-shirt : Mercadillo de musica / Music's market

Pantalones / Pants : Bershka?

Botas / Boots : Mustang

O U T F I T   2

Chaqueta de cuero / Leather jacket : Zara

Camiseta de Guns N' Roses / Guns N' Roses t-shirt : Pimkie (De mi hermana/ Sister's)

Falda / Skirt : H&M

Creepers : Merkacalzados

Calcetines / Socks : Pull&Bear

Collar / Chain necklace : Shana

Hola!
¡Cuanto tiempo! La verdad esque ando liadisima, y al pasar la semana en la ciudad sin ordenador, no facilita la cosa (aunque creo que si lo tuviera, igualmente no tendria mucho tiempo para actualizar) y blablablablabla Lo importante es que aqui estoy ^^
Las fotos de este post son de hace un año. Las hice por un proyecto que tenia en mente que por cosas al final no llevé a cabo. Al encontrarme con estas fotos olvidadas en la camara pensé aprovecharlas, por que al fin y al cabo, me tomó su tiempo pensar los outfits y sacar las fotos, aparte que son adecuadas a esta estación, ya que son outfits que llevaria ahora mismo (si no fuera por las prácticas de monitor en un comedor de la escuela expuesta a la comida/mocos de niños/babas/etc o a mis estudios de artes y la exposición a pintura/pegamento/grifos con mucha pressión de agua/etc)
 Más o menos, la idea de estas fotos era fotografiar dos outfits con camisetas de bandas (de aqui que lleve camisetas de Nirvana y Guns' N Roses) aunque también coinciden en el estampado de cuadros (y además, ¡en rojo!) ¡Me encantan los outfits de estilo grunge, es con lo que me sieto más comoda!

Hi!
I'm pretty busy with things and I'm without computer during all week, so it's not easy for me keep the blog updated blablablabla the impotant fact is that here I am ^^
This pictures were token a year ago. That were for a project that i had on mind, but finally for some reasons I never finished. I just met that pictures on the camera, so I decided to share them, beacuse I really wanted to post them when I shot them, and they are appropiate for this season and I would wear it but this year I must wear comfy clothes such as sweaters and hoodies because my practices in a school's dining room and I'm exposed to food/kids' snots/spittles/ etc and also my studies, I'm exposed to paint/glue/water/etc)
The idea of this pictures was shot two outfits with bands' t-shirts (so I worn Nirvana's and Guns' N Roses' t-shirts) but also they had on common the plaid print. I love grunge outfits, it's where I really feel comfortable!

Apples

Camisa/Shirt: Segunda mano /Second Hand

Falda/Skirt: Shana

Calcetines/Socks: Stradivarius

Zapatos/Shoes: De mi madre/Mother's

Bolso/Bag: Tienda de Barcelona / Shop from Barcelona

Hola!

Os muestro unas fotos que tenia en la camera de hace mil con la camisa de "manzanas"(es que no se que fruta intenta ser jajajajajaj) Cuando lo llevé aun debia de hacer fresco, por eso las medias. Me lo puse un día cualquiera, para hacer recados. Pocas veces llevo bolso, (normalmente lo más bàsico que llevo (movil y llaves) me cabe en los bolsillos) pero cuando llevo, utilizo este que compré hace dos años en Barcelona. Otro día haré fotos donde se vea mejor, pues desde que lo compré, no uso ningún otro bolso.

Hi!

Today I show you some pictures I took a looooong ago with the "apple shirt" (I'm not sure of what kind of fruit is hahahahah) When I wore that outfit it must be cold, so that why I wore tights. I use bags a few times, I prefer to wear the basic stuff (movile phone and keys) at my pockets, but that daay was imposible. When I need a bag, I use that one that I bought two years ago in Barcelona. It's perfect because I can carry everything, I don't use any other bag!

***

Kaylee, from Style Unknown, nominated me to do this tag, thank you so much sweetie! Hope that you like my answers and help me to know me a bit more (:

(I must say that the logo of this tag is so cool!)

Kaylee, del blog Style Unknown, me ha nominado a este tag, ¡muchas gracias guapa! Espero que os gusten mis respuestas y os ayuden a conocerme un poco más (:

(¡He de decir que el logo de este tag es muy guay!)

How did you get into blogging?

I started when I was about 11 years old with a blog where I basically talk about my hobbies (almost everything was manga and anime, it wasn't a fashion fan jajajajajaj) and I followed a group of friends and their blogs. After a few years (in 2010, I think) I found a girl's blog where she talked about fashion and the clothes she worn and I liked this a lot, so this led me to another blog and lots of blogs, so I decided to create another blog to share my vision of fashion and I opened this blog. (Last year I was tired of the older post and I removed everything to start again)

¿Como empezaste con el blog?

Pues empecé con unos 11 años en un blog que me cree donde básicamente hablaba de mis aficiones (casi todo era sobre manga y anime, no era nada fan de la moda jajajajajaj) y seguia a un grupo de amigas y sus blogs. Al cabo de unos años (por el 2010 creo) di con el blog de una chica que hablaba de moda y la ropa que llevaba y me encantó, y este me llevo a otro y otro, por lo que me hice otro blog para tratar el tema y así abrí este blog. (Aunque el año pasado me canse de los antiguos post y quité todo lo anterior para empezar de nuevo)

What advice would you give to a blogger just starting out?

I recommend to be nice, unique and original, work hard with the posts and the design, people notices that. Don't worry if at first, you don't get a lot of visits, it needs time. Visit lots of blogs and don't spam with comments like "hi, very nice, visit my blog" because they are a bit annoying.

¿Que le aconsejarias a alguien que esta empezando con su blog?

Que sea amable, unica y original, que se curre mucho los posts y el diseño, pues eso se nota. Que no se preocupe si al principio no recibe muchas visitas, se requiere tiempo. Que visite muchos blogs y deje comentarios, pero que no sean de "hola/muy bonito/pasate por mi blog", si no comentarios más currados, ya que estos fastidian un poco.

What would be your dream campaign?
Travel around the world! And find a job that I liked a lot, so I won't consider it a job.

¿Cual es tu sueño?
¡Viajar por todo el mundo! Y encontrar trabajo de algo que me guste tanto que no pueda considerarlo trabajo.

Do you have a plan for your blog?

No, I'm years far to become famous! hahahah I only want to continue posting and be happy doing it.

¿Tienes algun plan con tu blog?
La verdad es que no, lo de hacerme famosa me queda lejos jajajaj Solo quiero seguir posteando y ser feliz haciendolo.

What do you think about rankings?

I think that in life there's always someone ahead of you (and someone behind you) so, why worry bout this? I prefer to focus on doing something I like, and if it likes to others, better for everybody!

¿Que piensas de los rankings?
Pienso que en la vida siempre habrá alguien por delante tuyo (y alguien por detras) así que ¿porque preocuparse? Prefiero centrarme en hacer algo que me guste a mi, y si les gusta a los otros, ¡mejor!

New In

Camisa de estampado de paja / Straw-printed shirt (Segunda mano / Second hand / Nice Things) 1€

Tan barata que pense que me tomaban el pelo. Esta marca me gusta por los estampados que usan y demás, aunque nunca he comprado nada por el precio. Esta camisa me encanta por el estampado y la forma, queda muy bien para ir arreglada.

So cheap, first I thought they were joking! I like this brand, but I never had bought anything because the prices. I really like this shirt for it's print and it's shape, it's very elegant!

Camisa de "manzanas" / "Apple-printed" shirt (Segunda mano / Second hand) 2 €

Creo que son manzanas, el fruto del estampado. ¿Que creeis vosotros? Me gusta mucho por el corte, los botones y el estilo "mantel antiguo" del estampado.

I think that they are apples, the fruit of the print. What do you think? I really like the shape, the bottons and the "vintage clotch style" of the print.

Creepers - (Xamba) Regalo de mi novio / A present from my Boyfriend

Cuando hice las fotos para la tienda de mi amiga, me enamoré de este par de creepers, pero teniendo ya dos pares, ya tenia suficiente. Mi novio sabia lo mucho que me gustaban, así que decidió regalarmelas por mi cumpleaños. ¡Este otoño no me las voy a sacar de los pies!

When I did the photoshoot for the shop of my friend, I fell in love with this pair of creepers, but I'd already own two pairs and it was enought. My boyfriend knowed how much they liked, so he gave me as a birthday present. This fall I will use them a lot!

Crop top - (Pull & Bear) Regalo de mi compañera de piso / A present from my flatmate

No era mucho de crop tops, no me veía con ellos (de hecho, el único que me compré el año pasado lo cojí en la talla más grande para que no me quedara tan corto) pero a lo tonto ya tengo cuatro (más abajo veréis los siguientes) Este me lo regaló mi compañera de piso, queda muy cortito y muy abierto por los brazos, ¡pero me encanta puesto!

I didn't liked very much the crop tops (in fact, the only one I bought last year was in a bigger size, just to do not show too much) but this year I have a lot more! This one was a birthday present of my flatmate. Is sooo short, but I like how fits me!

Anillo / Ring - Regalo de mi compañera de piso / A present from my flatmate

Me gusta porque no tengo muchos anillos dorados y este, con su forma tan escultural, es muy llevable.

I like it because I don't have much gold rings, and with this sculptural shape, is so weareable.

Crop top de La Naranja Mecànica  / A Clockwork Orange Crop top - Tienda de Barcelona / shop from Barcelona 10€

¡Ya sabeis lo mucho que me encanta esta pelicula! (Este año, por Carnaval, me disfrazé de el prota, click aqui para ver el post) Ya tenia una sudadera, pero tenia ganas de hacerme con una camiseta y al encontrar esta pensé que ya lo había logrado.

You know how much I love this movie! (This year, in Carnival, I dressed up as the main character, click here to see the post) I had already a sweater, but I wanted a t-shirt, so I found this one perfect.

Sandalias / Sandals (H&M) 19,95€

Necesitaba unas para este verano. No suelo comprarlas en este tipo de tiendas, ya que suelen hacerlas con la suela demasiado fina, pero encontré estas con una suela decente, además de comodisimas.

I needed a pair for this year. I don't use to buy them in that kind of shops because they made them with a very thiny sole, but this ones have a good sole, and are so comfy.

Calcetines / Socks (Pull & Bear) 3€ aprox.

Los de sandía los compré en Junio y los otros en rebajas. Los primeros fueron un amor a primera vista, los otros, hacía mucho que quería unos de este tipo y tras un chasco que me llevé al comprar unos en H&M (eran unos larguisimos, ¡me llegaban hasta los muslos!) por fin he encontrado unos decentes.

The watermelon ones were boughten in June and the other ones, on sales. The first ones where love at first sight, and the others, I wanted them since a long time ago.

Bikini (Mercadillo / Local market ) 14,95€

¡Esta temporada todo el mundo los lleva! Encontré esta imitación con una combinación de colores que me encantó y no la pude dejar escapar.

This year everybody wears them! I found this imitation in a color combination that I like it and I couldn't resist.

Camisa blanca / White shirt (Bershka) 6,99€

Esta temporada me apetecía tener una camisa blanca de verano. Buscaba algo aun más hippie, pero esta también me pareció buena opción.

This season I wanted a white shirt. I was looking for something more hippie, but I'm happy with this one.

Crop top (Pull & Bear) 1,99€

(Perdón por tenerla tan arrugada) A este precio tan tirado, ¡como para dejarlo en la tienda! Me gusta como quedan las mangas, además que el color ¡es uno de mis favoritos!

(Sorry, it has a lot of wrinckles!) It was sooo cheap, I couldn't leave it at the shop! I like the shape of the sleeves, and the color, it's one of my favourites!

Sudadera de Keith Haring / Keith Haring sweater (Pull&Bear) Regalo / A gift

¿No os había mostrado lo suficiente mi amor por Keith Haring? ¡Esta vez no fué culpa mía! Mi hermana y mi madre fueron de rebajas y me compraron esta magnifica sudadera, ¡Estoy ansiosa por estrenarla!

I showed my love for Keith Haring in several posts. This time it wasn't my fault, my sister and my mom went to shopping and bought me this sweater. I really want to the cold arribe just for wear it!

Hola!

Como ya no voy de compras tan a menudo, se me han acumulado muchas prendas (desde abril/mayo o así, y regalos de cumpleaños...) así que he querido hacer un post para mostraroslas, junto a las prendas que adquirí en rebajas.  Como veis, muchas cosas aun estan por estrenar, ¡que ganas! ¿Cuales son vuestras favoritas?

Hi!

As I don't go shopping as often as before, I had a lot of clothes to show you, and a few birthday presents, so I reunited it in a post, with the clothes I bought in sales. As you see, there are things that I didn't worn yet, I'm very excited! Which are your favourites?

Pueblos de Salamanca

*la mala calidad de muchas de las fotografias de este post se debe a que son fotos hechas con el movil*
*the bad quality of some pictures is due that were taken with the phone's camera*


Alba de Tormes

Después de visitar Salamanca, nuestra primera parada fué este pueblo, famoso por ser donde Santa Teresa fundo uno de sus conventos y donde murió. El tema de la santa esta muy explotado y te la encuentras en cada esquina. Como la visita coincidió en Semana Santa, pude ver los pasos procesionales en las iglesias, algo que me gustó muchisimo (ya sabeis como soy con este tema) y ver esos retablos barrocos me pareció fascinante.

After visit Salamanca, our first stop was this village, famous because was where Sainte Therese founded one of her convents and where she died. Almost everything on this town is related to the saint's life. It was Holy Week, and some churchs were open, so I was very happy to see the baroque decoration.

 

Daba bastante yuyu, era una puerta con este cartel, parecía que tuvieran a Dios encerrado en ese cuarto y pidiera socorro...

(The Lord is here and is calling you) It was very creepy, it looks like the Lord is here locked and needs help...

Me parece muy bonito y original  el verde del manto de la virgen.

That green is so nice!



Jesús de pelo largo

Long haired Jesus

La Dolorosa

Me llamaron mucho la atención estos balcones y las palmeras.

That balcony and the palm trees catched my eye.

Iglesia inacabada. Para mi, la podrian dejar así.

Unfinished church, For me, looks very nice!

Santa Teresa fué´famosa por sus escritos.

Sainte Therese's writtens are famous.




No acostumbro a compartir mis "selfies", pero os dejo con este con un monaguillo.

I'm not used to post selfies, but this looks very fun.


Los Santos

La ruta siguió y nos dirigimos hacía La Alberca. Cojimos una carretera secundaria, que nos llevó a pasar por este pueblo. A la salida de este, nos llamaron la atención estas construcciones de piedra, por lo que paramos a verlas de cerca.

The trip continue and we driven to La Alberca. We choose a secondary road and we found this village, with this stone constructions. We stopped to see them.








La Alberca

Y finalmente llegamos al pueblo que queriamos visitar. No tenia mucha idea de que me iba a encontrar, por lo que no quise esperar nada. Me pareció un sitio muuuy turistico, con las tiendas de recuerdos y demás. Las casas tenian su encanto, con este estilo alemán (si no me equivoco), aunque me pareció algo sombrío todo (quizas fué por la hora en que lo visité) pero valio la pena hacer el trayecto hacía allí.

And finally, we arribed at the village. I didn't expected much, but it founded very touristic.. The houses were nice in this german style, but it was very shadow (maybe was the our we visited it). Anyways, it was worth to visit.

¡En los lados de esta hornacina había calaveras reales!

On the sides of this shrine were real skulls!

De este pueblo ya volvimos a Extremadura. Como se hizo de noche, ya no paramos. en ningún pueblo más.

After visit this village, we drive back to Extremadure. The night was coming, so we didn't stopped in any village. 


Nose que tal os ha parecido este post, algo diferente a como suelo presentar las fotos de lugares. Ya me contareis!!

I don't know what you think about this post, I changed the style of showing the pictures of places, tell me what you think!!